Ĳ


01
һأ۾ǽ߰ⷿϢƶ
ĳѧϵѧҵʧҵʱ뿪У԰ѡ˿ͬ˶ߵĵ·һΪ˱ܹδľҵ߷壬Ҳһӱܵ
Ϊ˰ĸϰУһ䷿ӣӭӰоԡЩ꣬ŽҵĴ󳱣ÿѧΧһϵزҵɣ֣оǳⷿˡ
ѧഺȶڵŮǣѧУͼҳͬӣȲܡСԸȴһֱֺԵСѧѧ10꣬˵ŮѣŮûǣ
ͻȻ۾һⷿϢϡ
2¥⣬ѧţΧгУ꣬з㣬ڼ򵥂ߣ200顣
ȨԼԤֽ¾ˡ
*****************
ַ֣ûֽǰķӡ
ǰģһΪСˡС˵꣬ĵװ޼࣬ذ岻С˵ۻ壬ǲһ£ɫʵľ·͵Ĺ
ĵ࣬ûʲôˣСΧڵǰ磬ʱЦ
ԥǲҪڵʱһŮ˴̨Ƕ֧Ҫ˵ʲôɡӾϰ
ֽΪзӳ⡣
ǵǵģҪ𣿡ϰӦһæ˳
ֻǰһŮ˴Լ30꣬ĸһ黨ȹɫĳ˿˫ȿһİòرƯǳͿƤϸ壬ر˫ϸķۣŮеķϡ
۾ҴҴɨʶıܿĿ⣺Ҫ⡣
ϰȴûע⵽ľ״ȵкǸȥɡ
һ¡
ƺǣЦָָС˵Ķ¥¥ϣõģ·ûٳҲܰġ
ŶŶ㶵ĴӦţ
¥¥ݾڵþͷһߴ·һߵүүϷӣǰЩŷ޹¥¿꣬Ҿס¥ϣ԰ȫ⡣ֻǺܶطľͷģҪע𣿡
Ȼں棬ȴæҡͷҲ顣
Ǿͺá˵¥ݣľƵ̷һ֨֨΢졣
ӱȥ˿ȹϣԲβζţ΢΢ֵ֫ûӰģеζ¥ݵתǴ˫ȼı˿ȹɰ͸üΣ˫ȿ粽ļ϶ȾͷһʵӰ
࡭̲ס˿ڿˮĩȵ΢΢Щ¸з͵ơ
ʱϣ¥ٳһ㡣
ˡ
һ¾ѹŷ¥һʽľ¥խĹЩľذµĹϵѾڣһͷ¥ݿڣͷһȴ󴰻̨ˮMŵĻ΢ҡš
ֱ䣬ʱƿһķţ˽ȥѹѹ΢е㡸֧񡹵ĿɣҲæ˽ȥ
С15ƽףֻһӣһ¹һŴȴɨúǬϰ߹ȥ
ɣ˵תȻٽ֣ϴˡûпյЩѹ
˵һƨϣЩǸĶЦЦһŷ磬һµ
ûϵҲ⡣֪200ķѾǳˣҲ̫ࡣ
ŮʲôʱЦŵ
ŮѣһûŮѡ
һˣЩ˾
ǣһˡ飬Щ
Ȼͼ¶ΪѵɫΪǺŮһסһ˵Ļ²̫㡣
200ķһ˵ˣʵڲʧȥᣬæģûʲôȺãҲΪһרĸϰĵط׼Сû̫Ǯĺ
Ҫ𣿡 ɫЩͻоҲѾзĵƣͨϰܶһѧǺġ
ΣУ춵ͷǺðɡ
лллл
ӶˣһЦôҷڰ
һ죬֨֨˵
\\\⿪ģëͷСӱԵô󷽺ܶ࣬ľ̲סһЦ
ѧҾͲĶˣͿ԰Ƚµķɡһ޳˫ȵһ
æǮСûŮǰôιǮմӿ㶵ͳʧֻ䣬ڵһµķ϶
һæҵȥ񣬸նһƬ׻ɫӳŷ֣ԼղŲϸͶȥȴϰ˫ȡ
ϰȴû⣬ȻڴϣһȷһȰ
ѹϣ¶ֺϵ㼸ıӣһ΢ᵫֲǶˣ˿
ϰϵ͸˿ƤΪһ壬޳С£ջĹرǶ㣬붥34ϾĽűԿ˿ֺ˿нţֺ΢΢䣬޼@ֺͿ͸ָ͡㹭ŵûһƤԲ󣬼ֱһƷ
˿̣Ŀѣԣ̲ס⸧Ū㣬ϰĶձ΢΢ζţüΣֻű˿ֺ
ҪǣΪϰȶĹϵȹǺʹȼһܴķ϶ֻҪһ̧ۣܴӲ濴ϰȸ
ڽʵ޳Ĵȸɫ˿˿߹ϣݡϰƤܺãû˿ĲҲϸۣȻȶͷǿصǣϰ˫΢΢һɹɴŋHζˣŷȵĿ΢΢ӹɼһĳıǶˡ
δŹζԡ¶㣬Ůе㣬㣬Լһ˵ͬҵ΢ɧ
ζ緼꣬ſˮ̰ĺšһ˲䣬оƺʲôţȵ岻ðӲֱֿͦɣҪը
ôڴߣһƬѣĿ⣬Ĵһʱ伸ںδ
ôûҵ𣿡ûϰֵʵ
һʧоѹӦһķӣĿͶ¡
ͻȻ;һڼĦһ£ͬʱǹŨתͷһȴϰҲſߡ
ûϵԼͺáŵĵ
ϰȤʲôҵķء
춴ܵͣҪ׾ͱѹúܵͣϰһԽʽƹڵϣƨɸ߸𣬷ֿĴȺβһԲߣ춷ȵĹϵڿһݽƨɵķ϶
רĵĲͷŴףѰǮ䣬һ˶鷿£˿ȹؿڲλѹüҪѿ벻֪һԵ̰ɨԼ塣
ĽǶȣһͷܴϰſŵһֱĿ䣬͸ȹӣ˿ȹһ͸ıɴԷֿȸͷڿԵԼ¶һƬĺɫë
һתͷܰϰز۵ס춸Ĺϵ鷿ɵΣµȹɿĹڼϣǰ¶Ƭѩ׵⣬鷿˿˿ƶɼ
˿֪ԼһԵͣϰŬڴѰţ֪ԽԽȥƨҲ̧øߡΪ˻㣬ŻһĥѰѽϵϵŵ˿Сű¶ڿУĺֺɰš
ʱ˼粻Ǯϣֻ̰ɨϰ塣Ҫǻһ˿ǣüζץ˹ȥ
ʱ͵ñըſŵƣѹͷڵذᴥţһǿҵĿô¿ӣץ͵Ūһ
ҵˡͻȻϰﻶһ̽򴲵Ľץȥ
ʱѱյЩʧȥǵһ󵨵뷨ȥôܵµĺҲװȻֹ̽ȥɡ
Ǯϰһ࣬ȻȻҪϰҸ´һ˲䣬һּͦΡΡĦĸ첲Ȼֺ˿֯ȹΪɲֱỬĴĲѡ
ͬʱ;һ£һɲֹľ޴гͷ󾪣Ͻ£˫ȣСգײסûе߻
˿Լ˶ϰץǮ˵õˡ˳ȥҲֱӡ
춿ʵژ̫ߣڼӵĳ룬ߵһ࣬պô嵲סԼĿ貿ϰĴǮŰԪƱٰǮ˦
Ǯˣ㲻ľͼ£ҿûҪŶ˵˻źɫ
᲻ᡣεĽӹǮڴ
ѽһͷϰע⵽ոڵĦĹϵ˿ϥ\\\Щ˿ŵҲմ˲ٻҡ
æ̧ŷŵߣȥŵ׵Ļң۵˿ĵطţһһĶ
ϰﾹȻȹӣ¶ĴȡִĴָ볤Ͳ˿˿ߣ˿ʵϥ\\\ԭϥ\\\ĥһƤ΢΢Щ졣
˿һֻ̤ڴϣ͸˿ϥ\\\ȹ¶ȸĴȺ˿Сȣɫֻ̼ͬ۾Ҳ޷Ų
쿴˿ڵϰƺע⵽ʲôһ̧ͷȵԡƺԱ߻һӣһ죬һԲ˿ȥٰȹӸ\\\ϡ
ҲתͷȻղƬȴҲ޷ȥ
ϰҲܵΣɫ΢ĵϣſȥˣʱ԰
มáʱҲ֪˵ʲô
ٳǰתͷˣҽޥԺԽޥ㡣
ҽæֲһ䣺ޥ㡣
꡹ѧ̬ˣޥһЦ뿪
ƬΣͻȻߵϴȷѾغáߵߣͷޥո̤ŵĵطһȲ¿ӣץӲֱǰ׶
ˣ⣬ֱߵĵϣ롭


02
ͬѧæ·͸ϰõһ԰Ȱһ˳Ѿ8㡣һ죬ҲˣڴϾ˯
СʱһѣԺץֻһǰҹ11࣬Ь´ȥ
ʽݣûеģ¥ĸ乲һޥָλãƿߵͰǰ档
üӲΪ࣬ѹɶеʱﴫһ˭
䲻һһ˯Ҳɣŷֲˮ뵣һߵԡӱϣ洫ˮ졣
ѵޥϴ裿
Ȼޥ洫𣿡
ԼͷôҲȿͰ͵ĵޥ㣬ԲҡҲ֪ϴ衣
ûʲôɣҲ͵ġޥЦŵ
ˣôó˺üСʱոһͱϣҲݵġ
ΪѼ䣬һתͷͻȻӳӰԡ׵ֺܱϲƹһգޥӰֳϣһ˵ģӰ΢΢ζţ˶鷿ͦƨһࡣ
ոЩڵ90̧ͷп࣬͵İ״Ƶ⣬ҲˣͷһţһͿ֡졹ļ尾ʵܡ
Ͻعͷﱳг˷ھϣϿóȥ֪ԽԽ侲аԴһƫһʲӳ
ͰұߵһŹϣżϴԡޥ紩ŵȹȻĿҪǣǸϣһһֺڿ㣬Լ˫͸ıɴ˿ࡣ
࡭˿ڿˮĿŹϣҲ޷Ųһʱ͵ܵҲˡûôĵطŮ˵رǣǸոջġ
ǰɫӰС˵ڣͻȻˮһԺֳ︡СĻͷһۣԡӽգޥ˿֪ԼһСӱܼ尾
Ҳܲˣֲץ˹ȥԴСѭ浸ص˵Ⱳ󵨵һ¡
˿յѹ˲ôޥֵĺˡ
һΣһΣΪ˾򲻳ŴôԼ˵
㻹ûꣿͻȻޥﴫ
һ٣Ͱ͵ĵҡҡ
˵⻰ʱϵıȴ쳣侲ʱ򶨣ԼҲЩ˾
ƺ֪Ϊʲôޥ󷽷ĵСϹʲôأҪȳȥһ£ޥϾϴˡ
ˣϾͺáһץ¹ϵڿ˿ࡣ
ʱʲôҲˣȲİڿ浽ϡ̣һɧĳζûôãζǿңһ˲䣬еŻµĸо
ֵǣʱĳȥζûô⣬رһ뵽鲼ǰޥصĲλ̰ĺš
ζһоҪըˣһһµĲţ۷ڳܴһǰͥҺǿҵȲõǿҵĿС
ڣڿһعϣ˫˿࣬˿żĲڹͷϣȻòס
һһǿҵĿд塣
ĸоͷϴ˿ϸ崥УԼֱֻסѹȸСɫĹͷһ׵ɫ۵ǰͥҺ̰˿Ľżʪ
һøŮƷοԶԶУر˿һ˿ҵϴ裬ޥֻҪһ̽ͷܿı̬Ϊ
ʱֵܱĽŸУԼƷУ쳣ǿҡƽʱǸðյˣ˶°ҵһ̣¾˶ƽΪɡ
ץסŪһ¡ͷ˿༷Щͣ״Ƥߣ漴طһ˿෴׽״
һ£һ£ǿҵĿоͳӯȫ˫ϥ̲ס΢΢һ䣬ֱǰһ£ײͰϡ
ԽԽǿң׾ҪըһӲֱȴһҲӴ̼ʱӳ˼һ˲߳ûбġ
ץ˿˿͸Ľżⲿ־ڹͷеļĦţӿǰͥҺ͸һʪ
ֻ˼£һɳˮӿǰˣһˣˣ
θ߳쳣Ŀ죬Ҳ쳣ǿң˿࣬סͷĲ֣ͬʱߣ£ţӺһը
ַǽǰͰһɹɾҺҵ֮оغ趼ƴ𣬴ɴɵľҺͰˮ棬۵
7ΣоԼļ趼Ҫեˣǿҵ侫ͣĴ˿ߣţ侫ԲȥǿҿС
ӸпʼοһֱѧҵΪǿҵһء
һӺ󣬸߳ˣ˿˿һعӡ룬ժ˿࣬ӵϡ
ΪޥϴĹϵˮʪǽĴשһſˮ顣ܶˮϣֽʪ˵ذ塣
˿Լڵϵļ࣬ˮʪⱻǰͥҺʪĲ־ҲˡޥԼһǵһɵĿꡣ
ھҵ侫ܿƣ˲侫ԼոӲѰ˳Ūʹޱȡ
һظ˿֪ٴȥޥ϶ҪɣæͰķţ淺ĭľҺߡ
תſȥʱޥһһ¡
һѵԼˣŵתͷʲô£
Ұԡù
ɵˡ
ʲô߰ùùޥһֻ֡
ϽժǽϵԡҪݹȥͻȻͻ룬ѸͳѹͷմļξҺĨԡϣŵݸޥ
ԼľҺޥϣסһ͵͵Ŀ⡣
ޥץסԡӣһŵԡӘܴһ϶һ˲䣬һ߳е壬Լ˫ȼŨܵĺɫ
侫õпʼ̧ͷƣϽת뿪
ٳȥǰ̲סٻͷһۣ͸˿һ㱻ˮʪģҲһı仯š


03
ľҺҵ罦ֽϡ
ջڴǰŵ˫ԸĿ⣬۾ܸ߳ϡ
ᵽѾˣޥסĸڡ֪ǹ⻹ǸںڻסһСӣ˼ɵİѻϴڴǰǰϰʱֻҪһ̧ͷܿƬԸеĻ̡
Դԡ¼ԺҲûϹֺ£Ⲣޥο
ȵ鷳꣬ûпյķһƺҲȵһЩ˿ڿ㲻ǰޥ壬һߣÿ춼ҪΡ
ҲڰҹŬѶǽڣͼЩʲôȻĸЧܲޥҹʮһæ¥µŻϢûԼޥο졣
˿մҺֽڹͷϲ˼¡رˮʪһ̨صһԸȷ硣
һ㲻ƣҲûο㣬ջǣ˵ıŤƺӣһһĵ׵
ĨĨͷϵĺˮҪű¡
СҿԽ𣿡ޥ
֪ʲôʱޥʼСѾʮһˣУ԰ûӴᣬѧеʣ׺ߣִ󷽵ŮϰޥܿͰСܵܿ
ԣȵȡҡϽѰžҺֽűߣվҪ
ôȣҲ͸͸ޥ˵Ѿƿš
֮£ֻøϽ£ס¶
ڸϰûдɣޥǰһ߷һߴҴдʲôЩǸĵ
ûûСͷҲأֻǰøˡ
ޥ㣬ʲô𣿡
иһ¡ޥһӣȵߡ
촩һɵTظ߸߹̫ͣˣûд֣С΢΢͹𣬴TҸµķ϶ԼһҸë
һϥĶ̿㣬û˿࣬¶׻ĴȺ޳СȣЬ˿̽żЬĻζš
ȰǸÿװ̨յˡޥȷ磬ϸСĺϡ
ʲô£ٿѾܸеڴˣһϤϢŵȵȷǶˡ
ͻȻޥɻĳ˳ӣŵʲôЩֵ¿˿Ͻ¶Źֵı顣
һ׹Լոܲ͸磬ޱȣǹζûɢȥޥһĸˣζ϶İոһųˡ
ߵͷϣڵŤ£һܶ
ȻޥȷζԴε۾һЦЦ飬֣Ƕ͵кΪ޿κΡ
ָܿʲôҲûһ󷽵ĵҶӶǼѧУĩؼҡһ£ܲܳĩһĹΣ
һԭ£˿Ҳûôˡæͷû⡣
ӦޥҲܸˣֵȻޥ㲻׸ɡɣķҾ͸ˣÿµļҽ̷áüǮˣǻ
ͺܺˡ֣Ǽ꼶ҪҸЩʲô
һӣޥϾ¶Ȱı飺СҪˡӢһֱãϰš
ԳеĹĵģԼϵѧӢǲڻ£ϾԼҪеˡ
ޥޥ㣬û⣬ǰҲҽ̣ӢҵǿһŬĹȥ
̫ˡޥܸˣ㵽Էɣ˳С档
õģллޥ㡣ݵϢƣֱӲˣرޥһԡ
ͻȻһЩ£֪λãⷿΪ徲ĸϰΪʲôڻ֪޽Ƶ˺ܴ󣬵ֻҪһڴǰЩɽ緢һֹ
Щ㣬ޥֵСû°ɣ
һ¾ѹæû£ޥ㣬һȥġ
ʱͲޥϿ뿪ѿײˡ
ޥվޥˣúÿ顣
ͻȻע⵽űֽЩֵĵкӶҲúʰһ¡˵Ÿȥ
󾪣Ͻޥ㣬Լ
ޥĶһӴסԭ˳£ĽǶȿĿǸȫĴֳ͵Ĺͷ淢⣬Գеĳ
ͬʱץֽҲһɻĸоޥŵʲôľʲôһ£Щ
һεüҪ굽档æҵվ𣺡ޥ㣬ҡ
֪ôһպôӶŵޥϻоͷһỬϸ⣬֮鼫ȽţһᣬԼ£Ȼˡ
ͻĸ߳˫һϽסޥû뵽߻𣬻䣬ѱһɹȳȵҺ塣
˶סˣҲû뵽ԼȻޥ㡰䡱ֻǴһɹɰɫľҺ˳ޥջ£һЩմͷϣ龰֮κAƬҪޡ
ޥҲһƬհףĸоЩճľҺŨҵȳζƮǿףϤİζһĳЩźܾõĶ
Һ͸ϵƤҩһٻС˫ȼǿǵȼ
ޥȲײĲһ£ܸоЩʪˡ
Բޥ㣬ҲġͰ͵ĵ
ޥ֪ܿԼӦһĥĴˡһ30Ů˵ѾúܿοкҲûʲôָģʵûô
ѽ⺢ӡޥЦվޥŪãһ˿İɣΪʲôͬѧ棬飿
ȵĵޥ㣬㲻
ָͷϵһ£ޥ΢ЦʲôģֲǹġкҪǺ£ֻǲҪ̫డ
Ԥޥƿڴ龰ûг֣ڡԼϡңǸмȻǺΣѾûҸطȥĸоˡ
ޥץһֽϲ˼£ˣǵԷ˵žҪȥ
ʱɵģðһ֮ͷס˺Щ죬ȴûޥɷȻʣޥһӡܵĸоõĻᣬͲˡ
ûж룬һסޥ֣һ£ޥ㡣
ޥֵתôˣСİɣҲԱ˵ģǶǣô
ûлشĻһ¶ܴƵĵޥ㣬Ұɡ
ôˣ
ޥ㣬ʵҡÿ춼ڴǰο֪ΪʲôҾǿƲԼǿ黹˯㣬Ȼ̲סҪ󵨵˵
ޥһסˣȻû뵽˵ôֱס
ԽԽޥ㣬֪ȥͱ븴ϰˡҰɣһξͺãֻҲܽûнƵֻһֱ˼롣
ޥŵˣС˵ʲôſңޥҪȥˡ
ޥ㣡ͻȻһѴӱסޥֺֻҵŪ鷿Ҫߣһΰɣˡ
кź󱳣һɹϢں󾱣ƨɱӲֱĦţޥĺҲûֵ鷿³£ͷӲһɹɿдɢȫ
µûޥȷʵѾӺܾˣҲһʼ֪ǶһˣͲⷿԭ
Ůˣʢʱ򣬰æչС꣬ҹ˾ʱޥҲ᲻巢ȣʵܲˣԼ͵ļįǣվûһĸοÿ⡣
ʢģȵͬ鷳꣬Ҳǿ˺ܶࡣ챻ΥľҺ絽ϣޥͬǿҵ
С֡ޥ
һݣʱúܵøˣޥ㣬ˣҰɣһξͺáû취רĿˡ
˾һ²ߣˮܿʹʪǵ·ճƤϣ񸲸һճĽˮ
ޥԽԽ鷿ĿкܵȺľﰵ̾һˡ
СޥӦ㣬ֻ֣ҾһΣ𣿡εĵ
ϲõģޥ㣬лл㡣
ȻѾΣܿٴβ뵽ޥϾҪ˫۵СԼͼ֡
ޥϣԼ׵ǰһŨҵѣһ£סʼŪ
еźʪСסԸóһ
ޥӿŪٶȣĿҲԽԽǿңۿʼھӨҺ塣Ѿ޷ˣоģܾ˵ʲô
ޥ㣬ҡ鷿ɡһҪ
ޥüͷС˵ֵֻ𡣡
ֻһ£Ȼ̫ˡ
ޥһ£ȻѾһһҲûʲôʵϣͬڴո鷿ǹɿУǵͷӦˡ
Ӳߣŵޥظպúƽһ֣̽͸ŪǶԽʵ鷿ղűסޥһʱ鼱ûκӡʱϸĸţζŮ鷿˵ǹɳʵС
̾ϢţŷݣӲ䳤ͷġޥ鷿þˣȥˮͰ˽ȥ
ʮָץţޥ鷿Ƽ仯Ÿ״һϸʹָ϶˶ȴһҲȱԣһװ𽺵޻
ַ裬̰Ӥһץţޥȴ˸о˫кŪţеĥĥȥĿСо˫ȼһůˮԽԽȣԽԽ
ޥţ߳㣬ű˵棬Ū¡ֻһһ¼н˫ȣôڲ㼷ѹŷο
Ѳ·ˣͻȻÿޥT˫ֱץ鷿۵ļһ˲䣬һȣ壬ԼźˮճĴУ͸Ĵԡ
˵ոյĸ񴥵Ļôһ̣ȫСˣΪĸоŮ˵һʱ䣬ƵǹޥŪ
ޥһԼͬÿ·ЩŮֻҪƿĵһߣСԺͻĬһһôߵҪ
ֱӴĿԶڸ·һĿкܿޥСֻǸӡôţĬΪ
ǾϾǼ˵¡ĴָĨһϷڵǰͥҺȵͿĨĹͷϡ
ĨһҺù⻬Ө󣬳ѪĹͷֺ
кܡޥ̲ס̾ϢһڿʪһƬ͡
ʳָĴָһȦͷĹ״׶ţص̼еĲλͬʱָò·ץѴֵֵŪš
̲סޥַοԴﲻ糱УҲʼԶһǰһڶţ˫ֺޥ鷿ָͷת⡣
ǶʱεĹϵޥôǲ䡣˿ʮӣޥֶˡ
Сû𣿡ʵ
һߴһߵޥ㣬Ҳ֪ô£䲻
ô죿ޥЩɡ˵ô˰ɣһʱͣȸ⻹ܣ϶Ӧ
Ļһޥ㣬Ҫ
УޥҲ;ܾ
ȴô˵һվǰͦȥޥ㣬ʵ̫ˣŪɡôһûô̫ƯˣԸɣұ֤һΣԺ󶼲Ҫˡ
ޥ⧲Ĺͷһ¶촽ϣﻹиղûɾľҺһŨҵľҺζıӣһԺʶſ졣
ɵҲ֪ʧǰһͣͷֵޥϣͬʱְޥ㣬ҰɣһΡ
Ѿͻ촽ġߡҲһǿһΡĹϵޥͷڻƵŴ죬˽ȥ
˲䣬һɲֵͬʪůԼխĸоס塣
ޥҺʪΧӹ̥ǻĤϵȵ˿ޣĦĹͷᴥۣ궯£ֻסĦš
ޥĺǻи̣һһĹͷӱǿ¸ëϣޱˬޥűеĹ״ÿгɱӡ
˶֪ڽʱŮٺãҲ᲻ɱĽӴֻǼûǡҧǡѡޥĿڽԷǳãǸմŨҾҺϢŪԣʹȫ
촽ȫУͷİڶԽһнţˮմʪ⣬һ˿Һ´ķ϶˿˿Ĵţģޱȡ
ͷȫķ˿ͷİڶһһĴڲ࣬ÿһ£ϥǾͲһ䡣
˳һһһײ塣ֻͷţҪˣǡôڹͷ״֮ҧţÿһ¶һɣһҺ
ޥȫǻԵϢŪң˫ƨɣͷӵذڶĺ촽Ħÿһ붼ҪѱӺŨܵëС޳˫ţһһɣ͵ɧˮʪ͸ڿ㣬̿ģһʪСһһ
˶󺹣͸塣Ũҵ񻯲䣬̼ǵıӡصĴϢޥͷͬŮӵС
ӺͻȻоһһɲɿܵӿϣ˫ֲޥķ䣬ͽһޥ㣬ҡˣ
һըͦСһǿԡǴε侫ޥбɴɵľҺޥĺͷȳҺͿˮһš
ޥûü³Ҳû³ֻǴ۾˫գкȵľҺײԼĿǻͷÿһΣͷһۣľҺҺУͬʱҲһθҵ罦
һΡΡΡһαһǿƣߵһڴڵĴϺˮֱһֱֽӲ״̬һץޥͷ
ˣ侫ôŨޥ쾫ҺɧϢιȥƨۺһΣˮڳͬʱҲ߳ˡ
ޥȷڵϣ߳һ壬̿ѾʪһƬ
һƬңԼһʼǱƵġ˼죬һЦھҺҺĻʳָһ㾫Һʳɾ
⣬Ĳһûһţ˵ȷ硣˶ľȫһʱû˵ȳʪķֻһһŮĴϢ
ΣޥվѾָȻСǸúӣԺҪ˼õѧϰϣЩˡ£Ժ˭ҲҪ𣬺ô
ͷŵĵޥ㣬лл㣬׵ġ
ӶˣޥȰĸͷһ£Ц˵Ŀޥ㣬㺦ʲôǵԷޥúø㲹⺢ӣԺһҪעư
ʲôҲû˵ֻǵͷ
ޥ߳䣬ִšͻȻ䣬ȫĿǽϣʪһͿ壬ŴҴԡȥ
¼ܼˮTĨĨϵĺˮһƿһʿ΢룬Ϊ֮һ񣬻ͷ˿ǰǽۼſڴ̨ϣɵĺ


04
¥ʱޥСһǰһʢµСˣĵ
˼棬ЩΣޥȴʲôҲûһɫ糣
ȵİǰ£˾Ȇ˷С⺢ӣôڻ
裬һˡʱһ
ȥֻһСкһ߷һޥðװ׾·ͷǬһ˿һҲͬĺݡǣкģ൱ĿΣƤֱޥһϸۣȫ̳Լĸ׵Ѫͳ
СôڲŻޥ_ֵк¡
衪кϳҡޥҺͬѧȥһôһؼҸ
ޥȰԴ˸ͥʦĺӢﲻãҪúøʦѧϰ
˵ҶӣųСʦ
ʦáųĶһͷĴ
ˣҲ˰ɣ˷İʦ硣ޥЦŰųͷкգƿ
ǵķԱ͵ӣģˮ飬˭ɬЦݡ
ʱĴӦһһƿ׾ơ
ޥ㣬ҡҲȾơε
ֻһСû£ޥ㱳ȥ˰ɣޥĿ⣬ƣ˫ǰҿɰС˰
ޥϰĺȾӹƱҧҧһںȸɡһζ;һȣ̲ס
ˣ˵ѹѹޥ㣬ԭһ㲻ȰޥԵúܸˣһ鳴͵ߡ
ޥ˵ҪúòĻе죬ʱƾˣžƾҲӣһڳԵǿ鳴
ޥһ㲻⣬Цеų״ͷޥ鷿䣬Ц裬ҲҪ
ȥСӺʲôƣ׼˹֭ޥ˶ӵͷһ£ȴûƿ
ųҲֻ˵˵ӹ֭ĸָͷűСָͷޥظϣ۾ȴڴ
ޥǶųͷѹͻı鷿꣬ʱЩwĽС
ǶӳɼٷޥĸߣЩԳų¥ʼָĹΡ
ųķ棬Žȥһкķ䰡һȾǬò񻰣ǷۺɫģĽ仹żżһɵ
ЬǵĺȵЩĶһûСϰһŮжõ룬Ҫų϶ΪĸŮķ䣬ǰǬŮ
Ȼȣȴûϣɫ糣ߵųһȰϧİϵĲżŪһǰ
ʦҲɡųΪһřӣŵԼߡ
ܸˣޥĶӣòԼһҽ̵СӣһҲԼϿξ´ܣͷˡ
һ£ŵһĵŷ־Ǵųϴġų޳ĲӣĽëֱֹСǴ̥ҪǸŮ϶ǸŮ
ʦʦЩ㣬ųм
һ´Ӻ˼оѹЩʧҡҡͷޥԼôãһҪúָųĹΣôĲɵģ
ϽŶ˵˵㹦εĴɣҿҪϰЩط
죬رųαĲ֣ԵĽָǰܶҽ̣ԴĵãĲϰųջĶࡣ
ܿ죬һںͼɹˣָ£ųһƪðδͣȫУʶ֪˳Ľޥмˡ

ܸˣʱ˺ܶƣޥų֣Ứ
СһҪúѧϰõĴѧô˵ΪһĸףޥȫϣӚϡ
ޥˣշ¥Ϣ˹ųҲ¥Ρһ⣬ѾϾŵˡ
ˣѧУҪ࿴⼸¿ģʲôٸ㽲
깦ΣҪ뿪
ʦܸˣҲܸл㡣ųſڣ
֪ô˼οΣܸоųе֣ϿεʱԽԽϲԼʱ꺮ů˵Լų⣬ҲЩֵֹĸо
ʱмֻŰһ£æȥ
ոճţǡʱŴ򿪣ޥͷ˳ľƻûѣ·Щҡҡλεġ
Ϊ˯ѵĹϵ·ңߵļ£¶ؿһƬͷɢҵɢһƷ˿գ츾˵ķϡ
ޥѾ׸⣬ĸоȴˣ󣬱ôһ࣬ĳǶôܡȹ¶ѩ׵˫ȣɫˮ࣬ͷɼֺĵޢ
ޥ㣬ҷɡϽ߹ȥ
ޥЦˣС𣿡
۾ѲţһߴˣСĹνܿ죬¸µĩһû⡣
ޥ߽ķ䣬Ҳһ߽Ů˵ķ䡣춹Ŵȣһɻ˵Ůζһ̨컨ϻתš
ң϶ơƹ޺̺Уһߵױ̨һЩϲֵĻױƷt˫˴ңͷĵһֺڿ㣬ڵһ£תͷޥûֵİͦز룬ѵޥڿҲû
Ŀⲻ̨ԺޥҲûڴ£֋HƵ춼ͣﷴЩʲôһ
ллСҲȥ˯ɡޥЦЦҡҡλεߵߣһͷڴϡ
ҲǾδѣҲΪӹε£ޥܸм˿ûһģôſڴϣת
ޥſڴϣδȥ˿㴹ڴߣɰĽϣԲ׺㹭һߣڵƹ·Өջ
Сϣѩ׵ĴĲ濪ţȹ˫ȷֿȥβĽǶȣ˫ȵķ϶һƬضʤӰ뵽ûڿ㣬Ͳڸ
ϣޥЩ֣ܿߵ˶鷿ѹ⣬ޥ·Բ̡Ҹķ϶ԿڵҸëǳ츾е֮
ޥͷһм򵥼סѩ޳Ĳȫ¶⡣΢΢Щ죬ͺ󾱷žӨĺ顣
һ˵龰ħһ۾Ҳ޷Ų
ȺתţоȴԽԽȣһɴСȼĻ棬ԽԽϸſˮڡ
Ҳ̫ˣ˯ޥŵһŲŲ˫㻥һ£ŵˮ౻һ룬˿ڽϣһ㱻˿۵ĽŸȴ¶⣬͸ⴹ䣬HĻζš
Ҳ̲סˣĵǰżٵĺʥһѰͷյޥǶԹ͸ˮ䡣
һɵ㴫һ㲻˵ģϲζޥܰǬ˿ÿ춼ǺţԽϵζܵߣϲŮ˴˿࣬˫ţϲŽųޥһҪ
ѱģ̰ĺţһĦ㣬˿ǹɻСָޥ⻬ĽűȻӽȥ۵ĽŵףûһƤĽľһϸ
ϸĽֺ˿࣬ЩֺСһв£Ϳŵޢֺ׷˵ɫõĴ֪䣬˲Ӳͦ
űӵ˯ޥһ˫ȶĸŪ
Сҽŵ˿㶵ޥǶһֻˣһֻ˿봹ŹϣģޱȋH
ֲ̧ţ¶ƵİޥСϣȻ˳ȥȵޥ˲ٺƤЩճһ߸ỬĴУӽȸ
ĺָ춴ȹߡϸĵȹţޥ
û´ޥΪ˯Ȼûڿ㡣һѩ׷ʴƨ¶˳ֿ˫ȼ䣬ԿһŨڵëԼëƬ۵⡣ë쵽ƨм䣬𽥱ϸ䵭źɫľոء
AƬУûôĿŮԵ˽һ˿ĭ|ƿʵĿ
ޥƯʵëŨܣƬ϶ţһۿȥںһƬСĵĲëֳɫķʺⴽΪӣ϶΢΢ֿ¶ۺ⡣
ϹĹϵŵһǹɳ츾ŮеŨɧ̼˵ŨŨ㣬Դ̼ǿҵ
һı¶ǰɢŋHҵζٵĺһ𣬾ڴ棺Ұɣ
Ҳ̲סˣָСĵĲH⣬ޥĴֵһƬ۵ķۺɫУ΢ŵھԴӭλİͣһ̼ܵѷһɾӨċHҺǳС
յϷһŰ¶ڰƤµġС춹֪ŮеˡôĴָ˲ϣƤ£ʺСŲ𣬶˷HĹ
ʱҪѿɵڿĦŹͷһҺ緢æҵͳ͵ӱޥ˫ȡ
Ķ̫ˣ춰ޥѡоԼƺʲôԺתͷһ˯̱ŵǬǬ
¿ӵ֮䣬ǸŭĴִҲû뵽ޥͻȻһʱסˡ
ޥȷӦ͵תסԼʵСڸʲô
ȫˣһͷǸϿܣ뵽Լôˣ͵ñ뿪
ܣ㻮ͷ
ޥ㣬ϲ㣬ϲ㡣ϥţޥƽ
ޥʶһ£ɫĵС֪Լʲô𣿻ȥ
ʵǳ£ҪˡһԲһжˡ
ˣԲԸٲڵԸ񡣵ڽźͽ˫ؼ尾£춻ǹȥסޥ
ޥ㣬ϲ㣬һɡ
ޥû뵽ô󵨵ľٶȻعʱѱ˵ڴϡֹޥĸ첲ϥǶȼ䣬ҵȸͱš
ʱޥ˵ĵֿͷĸʨһţҵţͼ˦ϵͬʱסĵס֣Сס֡ޥĳŵڷס֣
ѾܲôˣŴͷޥؿڹšޥ˿ûڿ㣬ʡȥһ鷳ȻĿĵͱȴкüζޥĦš
ܵȵֱӵĴ̼ޥԸ⣬е廹ʵ˷ӦһѸ;Ȼڳһɹ֭
еĹͷ̽յһ仯ˣͷޥĶߣޥ㣬Ҳǲǣһΰɡ
СſſҡޥоԽԽûˣһʧأѴϿǻôȥɡ
ͻȻþȫſСޥģٲȥĻҾҪˣ
£Ȼһ㶼¡Цһޥ㣬Сڶ棬Уһһ˵⸱ģôأ
⻰ޥ͵ĸʨһĿһ±ÿն
ʧʱߵޥ㣬ϲ㣬һΰɡһúøСĹΣ꿼õĸС
֪вã뵽ӵĹλҪޥؿϵĴһߣ˫Ҳٵˡ
֪ʧץĴȷֵߣͷֱ⡣ǰѿܶAƬȫëͷСӳҲ·ޥͽָš
ͻȻ뵽ʲôޥæСȡһ£ޥȥףܡһһ£ɻشϡ
ȴǰһͦӿƬǣƵʥء
оһƬ⹹ɵܵ̱һƬˬůճҺͦͷƿһһڣһֱƬů󻬵̽ȥ
ԭŮ˵ζ̾˿˲ӯȫľ޴з
ʱޥ˫ĿգƫͷӨ黬ա
ʦͨģٶҵͦ޴õ㣬֮糱ĿСʱ֪ĿڽͲʲô
ǳãÿһ¶ѹȥþȫޥʱճċHˮ죬ͷĹ״סڵċH⣬һƬHҵɫ
޼ɿԣȫƾľʹͳ壬ޥüͷĶšȻֱĶȴǿҵĿУеﱻȵֱٳգٴֱ־޴ĳʵͿмĽÿ׻һ㣬һĴԡ
ޥ˫ŬԼһﻹ̲סһĵһԵ˫ȭͷק鶯±ֱıŵ˿༸ȫŵ
̫ˣ̫ˣ̫ˣ̫ˣ̫ˡ
һƵĿгӯȫģֻʣͷϷתǿʧ߷ԽԽ
ӺоһըһеޥĺץסǶ˶鷿ţޥ㣡ޥ㣡
һǿȵľҺ͵Ĺޥһ壬ޥ͸ͬʱһ鴤Ҳﵽ˸߳
ɸ߳ǿңһȫ񵯻һޥܵУҽУֻ죬﷢
Ƭ̣ɢ˼Ƶģֱͬʱȫ̱ޥϣڴڵĴ
ͬƺжʪȵˮתţĻ󺹣ǵĴϢӳϻ䣬tϽһӡۡ
Σޥĵ̾˿
ûֻǴ컨壬֪Щʲô
ûдſ߻ȷϣ˫ֻŪޥ鷿˺罬ճĺˮҪȫճһ
СΪʲôҪôޥ
ޥ㣬ϲ㡣оԼޥĽϴҪһȡ
ޥôˣ㻹ᣬǲʵġ¾˰ɣͰȥ˺ܴģޥô˵
ͻȻŭˣһ³ޥ˳һɻˋHˮľҺޥѨHҺڳѨڣţtϡ
ΪʲôҪҰȥֻϲ㣬ϲޥ壬ϲÿطӰĵһҾÿ㡣Űĺץޥ鷿ָ伷ñ͡
С㡭ޥʹüͷ
ӿ㶵ͳֱֻ࣬ޥͱϣӣһ£ΪʲôҪü֪֪ǴϵĶҲϲ֋H10Σ100Σ
ޥˣ˿ıϣŵǹɵĽζ𾪵ǣкȻԼز
ӸµޥĴͷϵĺˮεεĵޥϣһЩ䵽˿ϣһСԲ㡣
ͻȻ͵ĸޥޥtץһ£ѱͷ̽
˵촽仹ֻ˿࣬ҵ˺ҧ⣬һر˿ͬͷһޥ˿̱˵Һ͸һɵĿǵĿǻ
ޥûԹôֱǣſУȴͷ̽ø
Һڣȵ촽˿Ħţǿ봵ϣֱԷȥ
ʪ˿סޥͷ˿ŷۺ⣬Һ˿£״Hޱȡҧס⣬ģɵİǻ漴˿̰࣬˱
ޥȫڲճʪⴽһ鴤ɋHˮѨڣһʪȼtٴθ߳ˡ
˱ޥͷƨ̧˲ǰһͦȫûۺڸ߳еޥƽһ˫ȴһţ˫״סǺˮļ
ҵĳţ嶼ޥϣظѹ鷿˫Ȼᣬͷ˫ֱű˴˵壬ȫ죬ȴŵߡ
ޥȫУԽԽҵĺ˱ű˴˵ͷƨͦӭĳ壬HĹס˫ȣĦš
ƨɵͦԽԽ죬˶ԺУ޲ܰѱ˴˵ȫںһ
ͻȻ͵ʮ£ݺǰһͷֱֻġޥ͵Ľָݽĺ󱳡һȵˮ罦ӭŭľҺͬʱﵽ߳ļ¡

ǿ֮ɢ˼ƵģĶѵһ𣬴ı§ţȵķУŴ˷ĴϢ


05
ޥһ˫䣬ȫš
鷿һɶѾҺעޥ˶Ĵ󺹵ıһ
֮Ѿǵ죬ֱνţޥȫԼΪ˵ͬԽĿв԰Ρ
죬ֻҪһлᣬͰޥ¥ϣԼķ䣬ķ䣬ҵģ֪ƣ
|ʵޥ壬ľԷй棬˶ĿСһ죬5Σһֱҹ˶û߳һҺ͋Hˮζ䡣
ޥ´ѵȵķȻڵذϣͷڴϢšޥֻԸгĸè󣬰ĸԼĪֵкͷȫſԼԺûһ˿ɬ츾˵Ըзϱȫֳڴϣһһų
һǬͷԼ䣬ȴ£ƤؿӶš
˶˺ູܶޥĽҲ㺹죬ĦؿڣỬ˿Ĩ۾͵͵
ôϲǳЦ
û˵ֻǵ˵ͷһϸ۵Сḧš
ǡҪҪޥýŸޥҧҧ촽ͻȻ
ȵĻͷһۣޥ㡭
СͷޥЦԴһ£Щʲôޥ㻹֪ܲǣôĵطҲϲ
ޥ㣬ɡʵ볢㽻ζˣѵޥܷŹ
ޥȥϴϴţôູζˡҲϢһӣǣÿζô
ȷʵôູޥЩȻ̵ķΧڣȷʵôϲǹζֻǵϲ㣬ϲ˿ǹɻ崥С
ޥ㣬ҸһȥɡЦվ𣺡Ҳϴϴ
Сӣôߡޥ_ֵĵһۣȴûܾ
˴Ҵ·ԡҡޥͷˮµʵ¶ȣûüȹѹ·ѴӺ汧
ѽޥһײͷˮĻɲʱʪ
Сôޥ·ˡ
ЦĽȹӵļޥ㣬ɡ
ʲôûȹӱˮʪޥϣ߱¶ɡʪ£˶鷿ϣɫͷӲȼĨ˵ĺɫɼ
һ˵Ļ棬˰ΣޥĴߴ°ȹһʵףȫ̻Զԡ
ȵˮĻУӺ汧סޥͷĶߣޥ㣬Ư
ޥϷȰЦ⣬ʪͷ۾Ҹ֮ɫĿܿȥ
һ̲ԡ飬˫ֿʼޥеš󻬵ԡҺմޥȫĭޥϸļ˿һ˳
ħָ£ޥ˫ս죬ţƺ˸о
˫ֻƣӹЩ׸֫СŨܵëָ͵⣬Ħ
ޥһĿ
ͷޥͷƫͷһšͬʱĦޥĶԽԽ죬̽󣬿ʼİ⣬ָȻԽָͷֱ־ոء
еָڸϴתϸžոϵޣΧëˮʪָͷžЋHĵζ
оģޥĸָͷ²һ ȼյ˫ۣѯʲô
ٺһЦָͻȻһۣһָͻȻ̽ޥľոء⧲Ľһ˲սǿоԼָͷ׽һȵĹӣ㱻Wϡ
ýխǿ˺üҪܲ棬֪жĿС
ţͷޥһ£ޥ֣СԽԽûˣǡǸĵطô
ޥеˣæһز_ϲΪˣ£ޥ㣬ҸϴŰɡ
ޥ֪ϲԼ˫ţߵĵͷԡױԵޥǰСĵİһ
ԡﾲĵģֻˮϴϵĻʵˮţӳģӰȵޥĽͿĨţȻһŽףһֻڽͽزϴ
ޥ㽿Сףű˿ɰĸ͹ţƶСҺ˽ŵжȣĸ£ޥЦŲʱһ£ĺֺͷš
ĵϴȥÿһ۹ֺ춼ŹͷˮСĵİǳϴǬ
Լ尮ֵޥЩжóӶԼǷĵϲͻȻһƤԣƤİѽ쵽ߣס
֪ȴ̰ͷƫ
ϲ㣬ϲǴ˿̬ȴϲŨҵĽζкܴϰ
ޥֹĳղУԹԼȥ˫Ϊ֮Ķ㡣Լ첻԰︧̰ᵭĽ㣬˫Ŵ˿ǣȴ޷ĸԸȥ׽š
תͷޥȤѽԸⰡ㲻Ǻϲ𣿡
¶ЦݣҸϲ˵ץ㣬ָڽץ
ޥЦһƴţСס֣ޥɣˡ
ȴԽץԽȤˡޥЦܿö϶嶶ţĵСͣޥûˡٲס֣ҿûýŰ
һĽŽͣ֡
ޥԡһȴ棬Ц˺һ춻һЦ֣ⷬ˸о˴˵ľָһ
뿪ԡһصޥķ䣬е޴ˡڴվҲǣҲǣ֪òȡƣŷޥýš
ޥҲû˽Ž룬˵㻹ǿڴ߰ɣͷޥĶӣղޥźŪ
ڴߣޥҪϴͻȻޥ㣬㡭㻹Ǵ˫˿ɣҸ
С󡣡ޥһۣǹԹԵߵ¹ߣóһʽ˿࣬һһڴߡ
Ҫޥ㴩˫Լѡɡ
ͷһۣͷһӲˡ
ֻϰɫɫɫ˿ףˮɫȸɫ࣬ͳ࣬࣬࣬ϥ࣬࣬ȸʽ˿ࡣǳ̲һɫ죬һſȴļġһЩ˿ȫޥ˫㴩͸оɢޱȵջɲʱǡ
ޥһӺ鷿ѹĺ󱳣ǰ̽סӲͦŪšͬʱߴ˿ڵʲô˵Ҫޥ㴩˫
ʸ۾ͷһ£ָһ˫ޥ㣬˫ɡ
һ˫ɫϸ˿ͳ࣬͸ĺ˿Ÿͽżⲿɫȸλ͸ĺɫ˿ɽߡ
ޥһ£˿࣬˫˿ְ˿һţżڣȻѽŲڴߣְĨȥɫ˿Ӱִһһһ㸲ޥ˫ɫ޳ȣɫ˿ཥƹСȣϥǣסȸ
˿Сĵչס⣬ޥ鸧˿࣬˼Σȷ˿ȫסȣûһ϶Ȼͬķһֻš
һֱĿתһ߿ţ©һ㣬һʦͻһ̣ûоޥ֮
˿࣬ޥתһÿ𣿡
ޥ㣬ĵĵ
ޥȫ㣬ϴ巢ʥԽ˫˿ҫۡʵõ˿Ƥĵڶ㼡͸˿ɼ˫ȵףɫĽżⲿλʱ΢һ£Լɼֺ״
ޥЦˣ£Լϴ˿޳ȼܹļ򣬴ǰʱѾӲ͵á桹ŭˡ
ޥûм춽壬˫ϥסͷżĴֺͷʼĴת
ϴ裬һޥ˫ģȵϣ˿˿⣬˿ϸ壬ѵĸоһеͷ㣬ѹ󣬴תһϮͷܿӲͦо仯ޥһЦøˡ
˫ҲţޥĴȣ˿о
ŪһޥƣĽƿʼظߣʱýŸһ·ӲͷýżӲͦò£ܿƿֻƬ̵á
ĦСϸ˿ͬϵȵ˿ޣ滬͸ˬĴУСǬ¸ȼһԼһᵯţ۷ڳһճҺ
ޥ㣬죬Ŀš
ĦƬΣޥԼҲ˸о ˫ճ죬ѹͷϵ˶鷢ֱͣⱻԵͷţͷڶǧСˢڲţ糱ܿHˮʪһͿ
ޥ˫ƣҰڿ㹭סʼһһµĦ
˿ûиȵ£߳㡣Ȼ˿࣬˿ûƻ۵廬һǵĦţΪ˽Ħޥʮֺ˿ÿһΡ
һ߸Լ֭ĵⴽޥһİڶ˫š˫ȴķֿޥĶͬʱԼҲסϸš
Ƭ̣ޥı䷽ŵĽű£ҽ棬ѹʼؿٵĦ
ôиǿңϢ
ֺòеĹͷڹ״ش궯ţôֺŪۣޥǬ˿ܿ챻۵ճҺʪӨճҺ⣬ϸ˿գԳһĺɫ
ޥ㣬ҡܲˣһ㡭ޥĶ޷㹻Ĵ̼Ҫ
ޥ⣬һֻžӸµĲѹС·Ħ̼е һֻƣò
ĺԽԽ٣ޥĦ·ڳһǰͥҺŪûģҲޥ˿ࡣ
ͻȻޥòҵֻƨ˽ȥƨɷֱĸšƺԡԼ飬ޥЦˡͻȻֺؿ۶һһòеĸ⡣
ͻޥĽֺڸӶ˿ϸĴһ;˲N죬ķ߱ˡ
оĸŽգḻޥ֪쵽߳ˣѹסֻ˿ͬʱĦӿƵʡ
ƨͻȻһƽеޥ㣬̫ҡˣ
ޥϽýѹסĹͷɲʱɶһɹֱġ罦ȾҺ͸˿࣬ޥճȣ͸˫ֱһ鴤ٴηڳɋHˮ
̾Ϣţý͸ҺĽڹͷϴһһ³鴤ţ侫쳣еĹͷ˿żѹһһ
ðΣȥޥţĵ˿һ飬ɫľҺճںɫ˿ϣǿҵĶԱֳޱȋHĸо
𣿡ޥתŽţһ߰ѽĵľҺƤĨϣһʡ
˿û˵ֻޥHҵ˿Լ嶯š


06
㣬緹м䣬СԵѵõĿʱ䡣ĵӲһµĲ͸룬ڵӳһĽƣﷺŸոϹصζǽϵĵҡڣͳˬ硣
˵СһǣһӢϰ⣬¥Ϻȣɴ¥ϰΣҲû˿͡
СԵﾲĵģСΧڵǰĿһݳᣬĳŮǸ߿ĸԵúСޥڵſڵ̨ǶĿʱһ
ΪһӢĶͷʱһ𣺡硭
ֵ̧ͷСԱասʮ꣬ũ壬ģǳˮ飬۾¹еĴĽСһ𹫷£ܺãȥcosplayǡŮľѰߣȴֻСһԱ
ǰֻڳԷʱ¥һæźޥһסôЩ죬ֻͰռ棬û˵
Щ֣ʵʲô𣿡
¶ɬı飬ŤŤģĴͷԼŲЬż⣬ζû˵
ȴȤԼİǰѾܾˣû뵽бԼߵģº͵ĵ𼱣ʲô¾˵ɡ
תͷǼ۾񿴵ӵСһۣܴƵĵ˵ϵĴѧ׼оԡ
ʲôԽŮɰˣĿתգֱðպͷȥ
дһ㶫㡭ܲܰҿյݸһСĵõֽŰ˶٣ּ䣺ֻдġ
ôˣչһȻЩŮķ绨ѩ£鰮Ŀں
178ŮЩС浣棬ϯĽݡGJM֮ܰдЩƵСģһҲ֡˵ġĸŮָľˡ
ûЦգİֽϵСĿ˿̷֣յĻ̶ȾУкü֣Ҳȱ߼ֻǵĶѵЩѩհ֮Ĵ塣
СעɫƺԼݵϵѧۡ
һʱ䣬Ҳ֪ô˵ֻʾⰢ
ôǲдúܲսеʡ
ͷҲǺܲֻмС󡭡
𣿡տɰؿڣԼͬûģģɵۻ⡣
˵ԼרҵϻӾʹˡʾⰢָֽеĵ㿴ôˣӦ÷Удʱһáġ͡ˡ֣õ̫ˣС
Ҫĸİɣĺһˡ
᲻̫鷳ˡǸˣǵĵĵ
ҡҡͷû¡ɣĺٸ㣬ԺдʲôԸøҿĻҶ԰޸һ¡
̫ˡæͷӦ
ͻȻ뵽ʲôµĵ磬㡢ʱ𣿡
ô֡
дЩǶ֪֪˻ЦҡָָӵǼС
˵ţڵĺˣʮ°࣬鷳ĻܲȥֽǸ԰㡭ٽôд
ȻСѾͷ±֪ЦԼ׼°Ժ͵͵Լʦء
װӣô˵ˣڽֽǹ԰Ƕ㣬˭Ҳ֪
Ӷˣո˵ĵͷ뿪
֣غŸһһţβڱ˦˦ȥŮ̫ɰˡ
ôʼϲСˣʱޥͻȻߣЦЦĿ
ޥ㡣һʲôʱģ
ղŰո˵ʲôأЦֵͷġޥװʣոȻע˺þˡ
ļ۾ޥ㣬Դװ
ޥһ죬һڣȥޥʲôסҿɸ㣬ǸŮ㲻ڴɣ
˵ǳԴסţȴ˿˿ġ
ޥ㣬Ķȥˡֽݸ
ޥԻĽӹչһ̲סһЦ˳
Ͻײһ£ޥ㣬Цվ±֪ѧϰˣҪҰ޸һ¡
ޥֽƬչֿһۣЦſϣͷڸ첲һһġΣֻεҿҺûע
ΣޥŻֽЦСѾͷ˽»ϲЩ
ƲƲ죺ǰЩУŮͬѧ˭ûдЩʲôֵġޥ㣬ǰһҲ͵͵дɣ
ޥһۣϹ˵ޥûôɵ
ģ
Ȼġ˵ˣһҪȥˡޥҴҵվ𣬵ȥ
ıӰͻȻЩ嶯Χûע⵽ߣޥ˹ȥ
ޥ̨Сţո߽ȥͻȻ;һˡŵòгһͷŷ
Сʲôȴֺȹӣڿḧŷʺⴽ
̨ڵſڵĽ䣬̨ΧһȺ̨ƽСšˣֻҪһţվ˾ֻ¶ϣֻҪվڱϣǿ龰ġ
ȻõޥȹǴ濴Ҳֻޥͨվڹ̨
Сס֡ޥּϽȹץס֡
ûµģޥ㡣˵һȻץסָԿɻʱӿٶȿŪѨ
˷ϵޥԽԽûָĲŪ£ܿ˸о˿ڿѾʪһСƬ
˽£ʱŪԼ塣ϾǹϣϾСԵԱҪǱô죿
ޥǿסһϮĿУżСˣô˿ô죿
Щӵദ͸ޥƢǵ͵ġ죬ġ춼ǶģֻҪԼĥȥЭ
Цĵİɣ˿ġ
ʱָʪ͸ڿ㣬ʼŪޥСеĵط̼ܵޥ̲סһ
ҪҪޥϢš
һݣɴͳӲͦޥȹӣȵм䣬Ħ
벻ô󵨣ޥһָϽסӡ
ھˣһӵСֵתͷ
Ͻͬʱָӣޥ㣬żٱң㿴ˮӡ
Сڹ̨ޥֽңõϰָš
ոСתʱޥŵ嶼ӲˡҺöԷûʲô״תͷȥ˿
Ѩָʪ͸ˣʱȼ䣬Ȼûвеһ̼һϲ㱻˷ִľ޴̼о쳣ǿҡ
ޥȫˣС𡭡𡭡ޥ¥ɣôŪҪ
ϣĵյޥߣҧĶ飬òɵĿǵޥ㣬ҾҪ
ޥȫﰵ̾һԩϢŵǡҪôŪվšᡭᱻġ
ȷʵôֻãҪѨǵýޥı󣬻§˿żˡ
ʱһ綯гʻСſڣۣһúݣ׻ҵӡ
ޥһ¾ͼˣ۵ˣСˣſҡ
ʱǸѾºӣİۿڴڼϣϾҪ߽
һЦޥ㣬뵽ôˡ
˵ţ̨ĿռȻץޥĽţޥ㣬
ޥ֪ҪʲôҪ飬ǸѾߵſڡ鼱£ֻ߹ȥ̨Եվţס
ķֿޥֻţͷȹޥû˿࣬ŴЬΪŵĹϵ϶Ǻ
ͷȹӸסоģĳδ֪򣬳һĵζıӹʪڿ㣬Ƕ̳ӯһɳŮɧ㡣
ͷʼѨڣմճҺζ̵ģȴᡣͷָĸоֲһޥоͺһԼţ̲ס鶯һ¡
ʱ۵Ĺ˿ߵ̨ǰʣϰ壬͵
Ȼ֪ޥ˽Ƶܸ߳УʶıܿĿ⣬ָų͵ɡ
˵ĶԻߵȹӣץڿıԵޥ벻ʱԼڿ㣬߼ӡ
֪񲻹Сԩңֻð³˳Ȳ£ĶͻĹ˿ޥͻȻȥһأв֮ɫ
ޥ̽ͷϽһָȥ
ͻļѹųصۿڴȷʵû򵢸飬ȥ
ޥظ˿Ȼոյ״ֲ㱻ײƵξһ˿ŰĿ⡣
ʱѾڿһʵףʪһƬڿĹڽϡû㲼ͷʼֱӽƬصش̰òʪⴽʱ̽ѨŪţһɹŨˮ
ޥ죬ǿҵĿвʱ鴤һ£ķ̨΢΢΢գ͵͵š
ܿȴòװӣڹŬѹſֵı飬γǿҶҵĶԱȡ
ܿҲоޥԽԽȣ⣬ͷŪţӽڳ𣬺ë
ޥһεκ飬ǲòѹֿУµĽѴƲһһ¼Դֳֿȥìޱȡ
ʱͻĹ߳һĴϵۻңһߵ̨ǰϰ壬ˡ
ͻȻƣҧסޥ͹٣ڳݼĥһ¡
⧲ͻľҴ̼ޥһ̲ס˵ĺһ
Ǹ˾Ŀճ˵ʲôס
ޥԼҲһͨ룬ץһƱˣͬʱŤƨ조ع;
ɲô࣬רŵʱʱ죬촽٣еⶹشתͬʱһֻԽ׳أָٴΡپոءָظŪ
ޥеĸ̸оߣٲǸխף±˿һ֮ٹ˲࣬žžȹݺԴ¡
ֺأ֪ޥļˣٴ̼ţͷȴŪ٣ͬʱ촽סƬҡͷֳ˱
۾ɻ󲻶ޥֱת̽ͷ̽Ե̨濴ޥٹ˲ΣҧŴƤİǮݸ
ȥߣ
˽ӹǮҲʹĥĥĲ뿪ޥоѨѾˮˣоµĹңһʱ޷ѹֵľ߳
һ˿ǣݺݵ˹һۣʲôߣ
˸ЦźˣһߣһĲϻͷ
ϵ綯гʱޥ͵ķʧأͷ̼£Ѿõĸ߳ɽһӻĵˡ
ҽгֻҧԼ֣˫ĿգȺѨ鴤ţ鴤ţ﷢ĵĵҺһ죬ڲⲴӿš
⣬Ǹڵ綯ϣ㶵Ŀޥı飬ޥƳ߳ܵĴУ˿ˡӱ˿ˡ
Ѩһ鴤ŰĿٴΰһֵļ¡
һӣޥʧĸ߳ŽȥڼԴֱĴסƴΣϢ˫м䣬νˡ
ǼСڵǰ˿֪߷һС
µĵޥ㣬Ҳ㱻
ޥת첲šһ£ˡ˲źáޥű㺦ˣողͱͻĿơ۾ĵüҪγˮյĳ컹ûɢȥȻӸոյĸ߳õ㡣
š۵ĸ첲Цĵޥ㣬ɣ
ޥһۣǹԹԵͷĹɵ㡣
ˣǾ͸ˡסޥļ򣬰ѹöȥ
ޥĲ֪ʲôʱûˣֻԵһ£ԹԺסӲͦʼǰŪ
ӲѾõʪСţͷڹͷᴥ״һסӣĿ
ʱ̩ͨʱһͻȻڶ𣺡磬ôޥأ
һޥһȴǰЦӯӯվ̨ǰ
ʱޥſҵ棬ӵ뿴Сᱻųʲôӡ
վֻˣסĿУЦޥе¥ˣҰһ¡
ʱ֪ڽʱҪŬװӣȷʵǳࡣ
ղŶһ磬ǵϵŶ°ҪȻؼһ£ʮʮڹ԰ͷɡ
Ŷãáͷ
ͻȻֻһۣޥҧסȻޥ֪˵ġԼᡱʱһŭ֮¿ʼˡ
סһһҧڳԡżش춯һ£󣬲ҧҲСоʹѡ
ɫһ¾ͱˣע⵽ɵ磬ôˣ
ûûʲôϽס̨ϼһֵЦݡ
ٶŤˣղĵһ䣺ģ
ô°Ѿˣֻƴͷ
磬ҿ
û£
ǡ
ûǣգһȥģȥæİɡ
ɡ
ͷһƽĶ԰յգ˵û£ȥæɣ˾Ҫˡ
Ŷռָͷ
֪תȻһҽУ鴤һ¡һ磬ôˣ
ǼСҽҲ׷׻ͷ
棬ŭޥץסѴغһͬʱָұݺݻһ¡
޶޲ˣ֣Цñȿ޻ѿûû£ҵͻȻˡ
ջʣʱһСգæС
Ӧһֶ磬ˡ㲻ĻϾͲˡ
û£һ˵һ䣬໵һҽУȴغֱһ¡
ڰɻĿУֻøЦŲָ٣
뿪̳ޥ㣬ڸ
ޥһЦͷԹһ˿Һģޱȡ
ޥֳֻˡģĿ
ûֻð󣺡ޥ㣬ֻȥѧϰѡŪɣ˿ô졣
ޥһۣԹԸͷٴκסŪ
Ӻо߳ҪˣޥոյΪССıһ¡
һͣ׼侫ɲǣͻȻץסޥͷ˳ޥҲо侫ˣţͻȻ֣ѵԼ
ޥĵס׶£ǿ緢ˣɴޥ˸䡣
һɹɾҺޥϣ׵Һմգӣüëͷ
ʱޥһûعӣɵɵ̧
ޥӸӾ㣬̾ϢһͻȻޥͬʱޥ㣬Ϻմʲôȥϴϴɡ
ޥ׹СڽԼءմҺ˿ˡ˲üƽϣޥֵĸһСӡ
ŴҴڽ׵ڿ㣬ͷȥ
ڰеİտһĻ֣ޥ¥ȥˣôͻȻ̨߳
Ŀͬſ̨ϵԣһĳЦš


07
ʱѰֽϵĴĹץ˸ӣһ֧ʣ¥СԵѾţСҲ°ؼˣյĵֻһյƣԵú塣
ޥſ㵱Ӫҵ̧ͷʵôȥ
֪֪ʣֻÿЦޥ㣬ҴӦ˰յġ
˵ãʮҿɲŰޥͷʡ
ôôһСʱͻ˵ߵſڡ
ͻȻߵޥ󣬴Ӻһץס鷿ָͷشת
ޥһСӣޥˡ
оеͷ･ӲñṰţޥ㣬Ҫ֮ǰ°ɡ
ޥ΢΢֪СڶŪԼ̲סԴһ£Ҫȥȥޥ㻹Ҫæء
һЦſ֣תȥˡ
һ˵ĵޥӲ͵ͷҧҧ촽һֲֻ˫ȼȥ
ߵֿڣ￿źи԰ڹ԰Ŵѧϲ¶ѡ̸˵ѧУ԰ĳΪԧء
ʮ࣬԰вˣд󲿷ѧ¡ЩѧУȱ˽˿ռŮǣץУǰʱ䣬һյյ谵·£ֺ󣬻ϵĽӴ
ʱ򣬰ѾԼĵطˡóһţп㣬ճ˫ȣһTͷɢԺʪĺոϴϴһ˫ɫ¶ֺЬûӣƽϸۣʮֺһ
д򹤵Ůĵװ磬ǽһЩʱϢȴûǮδϣ㲻Լͬѡּ򵥶װ硣ע⿴촩۷װƴģһ㶼Ǵӡ
ͷվ·£Ȼ޴ڵŪò֪롣
кվþһϽ
硣ǰǺġ
ʱעŮˣСƤֱޥãһŻǡ֬񡱣ʩ֬۵ֳȻȻ˵ģǹŮеĴϢ
һɹŮϴ㲨ζǶˣ̲סһĳޥȣһֺȻ
ȥɣѾ޸ĺˡָָһյ·µĳΡ
˳ӵĵͷ֣ಽĸȥɵþŮ
ΣΪһ㣬ʵסĶ
յ֣Һһķӡ
࣬סһ䷿ӣǲǸѧһס棬϶ûѧУ﷽㡣
ʣԱҲһס𣿡
һҲǰüĵͷ
ЦŻͷҺ棿
еİһô˵ֺˣŴͷ˵
Ϊ˲ŮЦ⣬֪Ϲ԰һ龰§§Ůʱ˵ƽһκкֵطﶼˡ
ڵųεľ벻2ǧôңԶߵӱߣ£˳Ҳߡ
ȿɣʲôҡѸĺõֽݸ
սӹһֽȦȦҲ֪˶ٵطȻԼǵ㶫ǡС󡱶ѡֻǱԿ飬׼оũŮֱ͸߲ʡû뵽һڴӦôĵԼ޸ģǳж
ֽ;ֻ࣬С¹ײĿߵһۣǡҲƺڵķӦ
ĿһܾƵĸϽͷðŶʼĶܿͱֽϵסˣȻԼдģһ޸ģֱһƪ£ˡ
ȴ֪ߵСתôͷտʱµĴ
һŵĳΪģ뾶ʮڣǹԻ谵ĵطܿһԶԵӰϸصڿżǰֻͷѧϰûʶԧعȻ鴫
֪ΪʲôôˣһСȷʵܲʡ뵽գĿⲻתߣ̱סˡ
մͷ¶Ĳһֻİ졣ոû֣ʱע⵽൱ջû͸㷢ʱʱ첲ϲһ£˳ĸоǳ
˳ſȥյزСͷƵ΢͹ţһһӯӯյĸ顣£֫ϸƨɽʵͦȻΪߵԭȲȷСϸҲǳƯ
Ŀ䵽˫ϣҲŲˡ
һ˫űޥĻСϸ۵Ƥ񣬽覣ĽŹ΢΢а޳Ľֺ¶Ь⣬ָ׷ۣӨĹ
úרģֻʶţ׾ʯɰĽֺżץһ£ץ
оʼ̧ͷˣ¿ˮĿȴ޷Ųôÿܴ͸˿࣬ĽưӨϸ˿УһƯ
ͷһƴڵһ¾ʮ̧ͷڿ֧߸ߵҹδˣſɵĶ̿㣬Ĳּԡ
һϽ֪Ҳǡ̧ͷҿˡ
ɲΪʵﻹСˡԴɹ˲Ϊİ׳ŮҪǱտԼ϶å
ϽȵȣŤš˳黨һŹֵƣòѲס
һ̧ͷͿŤţֵ磬ôˣ
ûû¡֧֧ĵ𣿾ô
ո˵ĵԭдôһľͺöˡ
ǾͺáЦ
ЩףΪʲôҪģ˵Ŵչȥָ
սŤøˣ¶ڶͬʱﻹţʵ˼ŪˣĹкܴ壬
ƹŹ֣Ϊ˿ָĵطò尤ȥ˾Ϳϣһֻѹ첲ϡ
һ¾͸о·ͦεʲûޥôĶǣֱһζζ㷢һɨĲӺϣģȴ쳣
˵ʵվûκβͼȻޥһʱֵúɫˣԺǰһ
Ŭѹеרĵĸսš԰ȻˬϾ죬ƣϺܿʹ졣
ѾޥǶʶŮ˵ζǶԸ鲢û̫Ĵ̼ģʼ
֪ոɿµ״ַˡбյƫͷֽܿ·ƹ߻谵ͻȻŵЬֻϳΣ任һơ
Ҳ֪ǰ̫棬֪һŮô㣻˿ûнģȫûòס
ĿӴǶԼ㣬¸ո˵ĻڵһȼոմЬѾҡ񵴣ʱ۰׵Сȫ㣬ǰĴ̼֪
˴ԻٶͦӲĶſӡ
һʱ治֪øеˣҪ̾ù
ȴ֪Լһ˫Сܼ尾רĶֽɵĽ⣬ʱͷ㷢ĦšһԵǶ㣬һһûһµĻֺɰĸţͨ͸ıϣϸƤӨĹ
Ĳɣдעŵ˫ϣüûղҡһ£硣
һ¾ѹæΣôˣ
֪æгֽƬ䵽ϡȻ֪ΪʲôҪտҪǺܲģ͵ɡ
Ҫֹǰſ˹ȥС䣬Сպѹסͦ
еĹͷĦͰѳֲסΪո壬ţпԲƨţ쵽ȱߡ
ջӵķԼϼͻȻǶԽһСŴȥ
һ˫ζģû˷еĽųȣȴһκҲûУ󵨵ָһ£ϸ⻬Ҿģһ
ҲѹĹϵͦͰĦӾ硣۾ǶӾܣζͰϵϣӯǶˣĦܲϣ˸оȻ겻ѡ
ڼֽҲǰȻо¸ǵȴû롣
оԼܲˣͳֻ˿ѾʮһˣôҲûȥˣʲô´˵ɡ
Ҳǵһôͷǡ
Ͱ߳԰ӰʧڶԽ̴֣ҴСȥ
ƿţޥڵ￴ӣȻӲڵҪ˵ȴһţ˫ĿĿ첽
³İޥƵſţĶȹȵֱĴӺ涥Ѩ鶯šͬʱޥһֻϣҵİŰ۵㡣
ֱĶһ¾ޥĻʪ͸ˣûΪʲôֻſŤƨɣӭ񱩵ĳ顣
СʲôʱҪޥ㶼Ūޥ㶼㡭
˴Ϣţֺõӭ϶Էδʾ彻һ𣬻谵ĵɲʱҵ


08
Ժÿһ죬Ͱ϶ڹ԰棬ʼģİŮдʱ죬Ȼ˶ά״ѾԼûʲôˡ
ӣæŸϰͺޥȥ԰գĩҪųϰΣӹþ쳣æʵ
ʱ佥³°궯һߣⶰʽĶľ¥һ쳣⼸춼ܷ꣬ҲȥŻ޴йܺޥһķˣȴʼ޷ƽ
ųҪĩˣĩεʱҲӦӳģȻԼļͥʦҪӦΡޥǸмʱԾɲĺͥеҪ
еƵǣźųӴӣкƺԽԽüΣעʱ壬ʱҲȷ磬ǳΣֲ˵ֻš
ʱô֪һȥͰռӡ
ǿżˣУҪץĻһ𣬹԰쳣Ķ࣬ͰתһȦûҵеӡ
ֻһߣһѰλӡôЩպѷǳ磬ȻȻĸ첲ظӵĿı䣬˺ûʶǺ͹԰Щû
ս촩һ׺¶磬߷ȿ㣬ϴһ˫ۺɫЬ׵Ķ࣬ԵഺϢ
ţߵ԰ĵƫƧľïʢֻһԽֵС·ƣһƬڡ
طղҲ
ҲЩţﾲĵģ˵Ӱڻ谵СϳЩ˵ζ
磬ǿȥɡСĵ
ͷҪӦͻȻǰսǵĵطһյ·ųΡϲŰվ߹ȥҵˡ
磬ҪҪ𣿡սŵʣǵԼôֻǵĺĻ
Ļ˺ǿһ棬ʲôءܰû˴
ֻ߹ȥ¡ͷ·ĳΪģģճһ뾶׵ԲιȦȦ⣬ĺڰ֣Ĺ¼š
дõɣҿûн֣ҪԼõġͥҵ
ͳһʼǱݸͷʱסԵĲڣӸȥ
ʱﴫһOO@@춯ƺʲôŵһϽһ֡
ͻҲһ±Ӳͬʱ⣬åðܡ
ܿʧƬִ̣һǴ̾Ϣһġһ£׹ˣʲôåŮڸʱ
ȴûֻǽץĸ첲ƺܳʲôҰޡֹֻ֣ŹֵôԼϷȣ
磬ʲôǿ߰ɡµĵ
ȴȤûҰս֮£ƣŵȥ
ȻȥˣռУֲңֻضšƬӰʧڵ·ֻʣһˡûɵĸоһҧҧƤҲ߽
۾Ӧ˺ڰﲻôڡ·ƵĹ͸룬ϵ¹⣬ּһƬʡѭģһؿŸװðǽǴǽ󴫳ġ
ſǽͷһĿ̱סǽһԳŮڲݵϣʱŮ˱ϋHŤ塣߻谵ģķƨ˶һ׻⣬ʵͷذڶ
Ů˷˵ţڶԼ鷿µ˴Ŵ˫֫ظžһƨɣѩҲ
̾ͼͦˣĿתĿŽŵеŮأЩһֱȼ
ʱһ尤ߣȴǰҲˡѧǽȥһס죬ͺ
ҺеŮûھšʱ˰ŮƵϣ׳ſȥһͦƨɴȻĳŮ˷˷ܵļУȋHס˵岻ͦӭ˵ĳ͡
û뵽վȻҲ˹뿪ͻһһ˿}֮ɫߵĻ˻ȥ
ʱѾûľסˣĿתĶŽеŮ˫ճ죬ظš
û˵ĬվڰߣŰյȴζ
ΪڸղţͻȻˣЩԼԴ
һʼղûκͼЩദıŮʹϰĵش࣬һЩϵĽӴ춴ҡ
رǵһ죬˫㣬ͬӡһӡĵסһ棬ѧʶԼͷᴦ룻һ棬ÿκͰһܵĿһĽӴ
ìܵ飬ڲ֪ԽԽ㡣ԾޥϷйҲ޷Ϩɻ档
пŮĽţͬһ㣬ĵǱص޷ŴͻȻʶǸûᣬԼܼ尾ûгǴһ˿ɰǰĻ
Ȼ£ϾǸ17ŮŮ¶жš
һξֱӶĿ龰17ŮȵĿˮ㣬ķˡ
۾ôҲ޷뿪ǶԳһŮŮʹ࣬ȣȼʲôӶţȡ
ӽԺŮ˵鷢ͣĦ·Ӳһִδζּĸо塣
ƺڱϣܵǿҳŮεİԼ壬΢ĵ鷿Ūδ֋HȼǿҵֻĴȼнƨŤŻĦ
춲䷨ֻðԽԽǿңС΢ţٵĴϢţɫþգһεϸڳͷ
ָ磬ܾƵһԺתͷ磿
ֻһƬץһỬ˿УտźݣΪǼСʵΪ塣
ģݷİѰԼУһֻ§ͷϸ۵ظȥ
ܾС¹Уţȴûзֵĸ£ĿΪ˵泩ȫ
ɬֻϣһֱȥﾹڴܿЩ˫ȼ䣬ܵĵط
Ҳڲ֪УѰĽճĺֵԸϲ·µļͦ顣·ָץ鷿ĦţŮظϣĵ͹䶯ָͷ״
ҪоԼץһŴŵİƤ׼廬дӲһӲͦ͹ģ֮ޥĴһֲֵ̹
ָⲦŪ⣬һһ²ţҪ̱ָͷûУȫһξõ˳
ֿ֫ʼƣڷƨͣƬָ̣⻬η죬ʼŮȵĽؽ
ȱܵļн۰ƺס֣}ӵĿַмΡûмǰͷ촽ŰӨĶǿ׵ڶڣָոðš
崫һ޷ƵĿУĿԥƬ̣ı۾ڴٵĺ
СһġָԽ׳أִš
յСȿ㣬оѨ״ȻָǵԽԽ㣬֪Ůġ
ָָϣŪʳָ٣ŮеⶹĴָ۵ľոأ㸧Ūޡ
ޥĥָδµŮξܵסܿ찢սյѨڱʪһͿӨċHҺ͸ڿ㡣
ûҵй;̱籡ĵĿЁ׾ݡ
գСĶһŤţ䷢|ƿʵĵ
ǽŮĶͻȻͣ٣ȻǱյѡƬ˾ͲµǽһʲôܿʹϢٴײӼңǲ˿߳ܣԽ˷
ǶŮҵĽţ鷿Ķ𽥼ӿ졣ʱѲǸ崿ŮǵǱƵċHŮָţţһ˿ߣ鲪۾һˮ
ͻȻָʪ͸Ѩһۣͬʱòٵʳָ´Ū嶸Ȼֱһ߿УһɋHˮڳѨڣ´ﵽֵ۷塣
̱壬߳÷ۺڼͷ鴤ţš
ų鴤ֹİյ㷢оԼԻȫ֧䣬ȡᡣһ̣֪ԼѽδµŮȫС
Ӻ󣬰һ߳ŻȥȻ˫ֻۣѭܣһ̾Ϣ
ǽŮڳղȵʱңɼʴڰնʵĻš
գ𣿡
ƺԼո˼ඪ˵£պ쳱δ˵ĶٴաͷͷҸĵ˵ͷ
ôڸˡ
վȵ۾ûüʣ;ԼֱץţƣץһȣӲİ״ϡ
ȻԼץͦ˵ǶǰũϼҰæտСܵʱҲܵܵôСһôô󣿻ô֣
֣ܵŲš۵Сǿƶ£ӲͦŪ
գ㿴Ѿôˣܰ𣿡óջ˵
ץվ͸оδѨһƬңԺʣҡҸô
𣿡
յͷ
ϲ𣿡
ֵͷ
Ը彻𣿡
һΣԥһ£ɬĵͷ
ǣŰյ˫磬ŵڵء
ֱսŵı۾ƺԤСȻ֪ᷢʲôףһȿ£ۡ
ԴOO@@۾¿ӣǸµĶȫ¶ԼǰһָϽ۾
ûм°յ·ϻšĸսŵ齥ȡһ˿ڴ
Ÿղƶ˵ãҪԼҲôʲôµأ
£ͣڰĽס
Ь·Ь˫ɫǰ
ͬ˿࣬㣬һǵ̬
ƤĵȫճߣԲ䣬֮µֺƤС飬ⲿֹճɰĹ֡
ѩͬԽСһ顣Сİģһ԰ѩɵʥ
Сн͸Ǭˬഫյ¡ջĦף㽿Сͣ˳յƤɳɳ΢졣
ÿκ棬ձضϴ裬֮ǺţʱһɵζǬµҷ㴫Ƕˡ
̰ţĦţͬ|ʵӤ˱ĸ׸֭
ձƴоѣۿһۣôԼĽŲţʲôģ
̾Ϣһɵź
Ƕ㸧һ˫ֿʼơ
ȿ㣬°ʪһͿİڿ㣬Ůδǰ¶ĳȫ¶ǰʱߵú޲Ҹطȥһ۵ҲûС
յСֻ΢΢͹գǴסëϡ裬һ߷ցڳ𣬾ͬ·ݡ
ͻȻЩԥˣǸŮԼѵôĹϣ
ǽċHδͣϢŮϢƺõĻشǰѵӦ׷Ŀ
¶˾ģֲϸ۵Ů۷ۺѨ¶ڿС
춸ղŵ֋Hǻ֭ģۺⴽHɫССѨڋHҵĿӭ˵ĵһһ˽𷢣͵йŨǵİ֭
ѺĹͷϣ²Ū£ͷǰͿ󻬵ċHҺʱͻȻ۾磬㡭
۵һ£͵ǰһͦ
ҵĴʹðռһ嶸Ȼһ顣
оͷƿһ㲢ʵȫûŮ塣
µ޴ſצĴֽֽխĸоޥɧ˵ċHѨȣһܡ
Ѫ˳ѨխĽϿڣ
ͣһ£ʼųϻ˿ֺʹּ˵ı飬ת
硭㡭ۡۡҵţƨŵ棬ƺĳ壻˫ȴԾİԼֳµŮìܵ顣
ʵ˵õĿоûкޥĶ࣬һ־޴㣬һΪˣ׻һŮĵľ޴С
ϵľ޴У֮쳣խûͶãоһɳˮӿǰˣ߳
ڵŮƺҲоߵļңЩֹЪĴϢٴܼ
һ°ǽڽеŮھһҵͷŸ
ʼӿ͵Ƶʣͬʱſڰϣ㴽ҵĻӦţ˿ཻҵĶű˴˵Һ
ʱȫʧڵһνУӭͦʣHĹڽż⣬̴ڷһǵģӿֺʹ
ǽˣŮĴϢԽԽңƨɴͦ£ͻȻݺһѨɶһɹŨǵĽ֭ӿ밢ջĵ
ͬʱǽŮ˶һ߿ļУͬʱﵽ˸߳
Ҳ֫סһΣHĴ֣ӲָͬһµĿС
ãֱ˲ŷƣĴϢһӰյϷ¡ͬһʱ䣬ڵŮҲûϢ
ջڵʹ쳱δˣ۽Թۡƫͷȥ顣
ӶЦ֣ھ׵ҹգһʱ˵µҹ紵ǳ
ͷ춺ڰеһ֦ϣһֻĲȥľɿǡ


09

СȵķһŮϵĴϢ
һ˿ҵڴϣȱڼ˸ߡһHĵ̬͸ȫ¶
׹ţŮѨÿһ³嶼һɋHˮת§Ĳ
ԺȫſģİʹԼ塣ܿѲ춸һεļ棬ļ£ÿʱնᱻ¥ϵķ䣬
ĳ鶯յԽԽ٣϶ĴϢţ磬졭ҡҾҪˡ
ԣ鶯ңͬʱһֻƣŮ۵ľոءյĸ۵ķۺɫûһëΧ·ȣ۾յĻ⴦ŮĽز˾޴Ȥ
ޱָӴⱾܵһ£ͬʱյѨҲH̲סҪ緢
̾ϢһָʼھոصΧתָܵͷĴ̼ǼaƵһһ档
ѲһθŪյĸţҲޥĲЭͬҪ˳ܿ˳Ǵ߳ܵطŪ
Ȼˣ˿̰ߵ֣࣬ţ磬Ҫ࡭
ٺһЦͻȥƺԤеʲôæ֣ȴգ
಻֪࣬ˡ¶ЦݡץָòɵĻǸƵ۵ϡ
ԼָⴥԼĸţ޴ܸ߳ðջ۾Ȼϸ۵ָھոΧתһĿдȫһζַڳH֭ɹˮ󣬼ҪڻŮċHѨУ˵Ľϴͷɡ۵⣬H֭˳ڴǵ㡣
ͬʱ͸ŴǿҿУһˮˢŰյ˼ά
޷˼ˣܸ߳׵⣬Ůھ޴ĿУȫ˰ɶԼŵŪ
ͻȻոоԼָͷץƿΪ춾ŹԼﰵ˿ոشȻĿУЩᡣ
ŰյָѨͬʱ壬խċHֱһЩͻȻָĦ޼@ָţѨċH˫ش̼оͬʱڲѨͱ۵С֋H.
ѨŪƬ̣аָմHˮӨѲʲôˣֻգŰɴԼľ޴֣ôŪԼɡ
ٴִָţűĿİգ¶һ缴ɵĻЦֵָָĵĿϣǰһ͡մHҺָƿոصۣ۵һɵĻһָڡն洫һĴʹһ
硭ŵ
ͷŰյ˱ţͬʱټָͷֻڶָڡ춸еʹԴԼָԼĸšߣס֣౻⣬ֻܷεߡ
ָͷδĽխ׵ĤסһɻĴʹüͷ壬۽ǾӨΡ
űڣܸеһ棬ǸϸС͹𡣾˳Ѩһ飬䣬ǽСͻײĦţܿ콫һֵ۷塣
ձܵŤ壬Ҫ߳ܵһĻԽָͷڸڶԽ߼£ӵĿ˳
ꡭ³࣬յߣĵ
չȻĲٿޣֻһһţͷۿģģΪ
ʱѹ˲ϧˣδζ쳣̼мʕN.֮£ſץŰָ֣˫°ŪǶԼͦĸ飬ݺͦš
ѷſ֣ջûаγָǸԼԼŵ߳ƽĳͣʾŮԸ˳һ档
ͦԽԽ죬ԽԽ졭
кȻһըţɴȵľҺѾڰ
̵ľҺһ壬ջһ˲Ҳζ߳ˡĸĳ鶯͵սָǹ͵ĸоӾ磬һУϵ˫ȱñֱ
˶󺹣òŴӽ̬˿˿ڴϣһֻֻڰպ򣬻ϸš
ͻȻһͷһ
Щȣſȥôˣ
ûлشֻǶŤ壬Ǵͷš
׹֪ΪղŵǺЦϾԼղģһŮ˵Ǽ߳ܡ
Ӻ§Ű壬촽СɵĶһĦţˣʵ̫ϲˣһʱ鲻ԽǸԭҺ𣿡
ȷʵ̫ˣһ壬ҲûҪı֤һ˵ͷ
ҲΪŮ˳ɰ̾ϢﷺŨŨתͷ㴽
Թˮۿͱͷͨͨģûӳл
촽ϣеĻӦţ˱
Σղ˲ŷ˿԰յʱˣȥˡ
չɵĵͷùһëȥ庹¿㣬𣺡磬ˣ۵Ļ˯һ°ɣҸ˷
һжŮԼʵ̫ˡЦЦɱС簡Щ컹ûҵ𣿡
ĺ壬ߺǡȥˡ
ˡͻȻ
ֵת۾һգգģΪɰ
۾ͱӲô죬Ϻ۴èˡЦ
һ֪ЦԼһţᣡҲˣԼ˷ߡ˳ȥ
Ͽӣ򿪽յĴʿֻ泩ޱȡ
Æһʱ䣬óϰϣ˼⣬¥
С˵ǱԱæµڷͳش󡣰ʮһſԶһЦ
ߵһ£ҪжˣͻȻһϮȴޥĶ档
ޥ㡣֣ôæµʱޥܵʲô
СʵңͰǲѾޥһࡣ
⼸˲עͰѰսе¥ϣޥϰԱ޹ʧټСʱֲŹ֡
Ȼ춰գûޥÿȥķ䡣ޥ
٣ޥ㣬㿴ˡε
ޥ̾˿СҲǸ˵⼸죬ֻҪڵյ۾û뿪㡣ޥҲǹˣϵı仯һ۾Ϳˡ
ͷޥ㣬֪ˣԺҲðϰʱӰ⡣
ޥЦҡҡͷ뵽ǶȥˣôȷʣޥҲСˡֻ˿ˣᴫЩԷС㻹ΪޥچĴװ
ǡԼͰյ£ȷһġ
ޥңûע⵽䣬ŵǸŮǷϵԺ׼ôأ
һ´סˣһʱ嶯˰յЩ壬ԼȷʵδŮ¡
㶣ޥҲޥֻһ£ú룬ð̫ˣ֪𣿡
æͷ
Ŀޥ¶Ȱ֮ɫҪоˣдõǰ;Ǹũʵ˵ȷʵ䲻㡣ʵޥҲ
㽫վ뿪ߵء˵ţӹһ˿š
һ¾ͼˣæޥ㣬Ҷġ
ޥڰ֣ʾ˵Сޥףֻǡܶ²ô򵥵ġ֮ޥһŮ˵㣬Ժð̫ˡ
ŵĵͷҪ˵ޥѾվ˰ɣ˺ܶ࣬ȥæˡ
˵ţֹİɣޥһҲͰǸ㻹ᣬⷽҪǺġޥͲô࣬վʺϣ˰գԺͱˡ
˵ʲô嶯վ𣺡ޥ㣬Ϊʲô㲻ϲҿ̸
˵ˣС͡ɡޥ˵꣬Ҵ߿
־ּҪȥޥѾԶҪǵôˣ̳ȥջظղŵĻ
վС䣬ĿޥıӰĹ˿ڣһһֱȥȥ
ޥҪ뿪ˣޥҪ뿪ˣͷһｹޱȡоɲʱһȺƵֱ
ͻȻ뵽ʲôһЦݽϸ֡૵ޥ㣬ȻҾͺͰһȰתɡ
ţֻգգ°ʱȥˣȥǶ
벻ڴ֮ͥ¸Լ˵ڵһ¾ͺˣǹɵĵ˵ͷ
ù˵ҵһݳ˹ԺȥޥǶǮ
ɫ糣ޥҲ˿кһʱ벻ʲôȻķӦȻϺԸ֪ôޥЩʧ䣬ƺԼԼջظղŵĻ
ŸǮĻᣬޥޥ㣬ȥǶ𣿡
ޥӲĳҡͷС˵ǲ١
һ󣺡һˣӦҰɣޥ㡣
Լһ֣ޥһ˵ͷ
ޥʲôӦ㡣˽һҪ𣿡
õģޥ㣬֪ˡæӦȻޥȴûһ˿ײĵ⡣

ҲǼǹź£9ޥšСǶ°ؼˣޥע⣬ѰմԼ
ջûôڱкֻԼЩ£Ҳһ˯ϲ
һҺܿͻٺðգ˳ȥ
ޥ⣬ţ洫ޥ
ϴ裬ͷʪģﻹɢԡζȻΪֺޥһԸеİɫ˿£˿ڲסԸе壬ͷĺɫɼ
ϴһ˫͸˿࣬ϸ弡Ϊһı˿˫ȿֱԸУ£ɢӨĹ󡣽С㱻˿У΢΢̣޳ֺ¿ɰĲ£š
ӯӯվת˸Сϲ𣿡
δޥôԸб¶Ĵ磬еɲʱ߳㡣嶯Ľһޥ㡣ȥһѽס
Ӻϣ˫ִ˿룬ǶԱʵ鷿ͷޥ̰šޥĵЦݣԼ壬󹴣ý˿Ľ۽űĦСȡ
СޥģôԣޥŪ
ܿ죬ޥ˸оϢţһŤ
ûм춻ӦḧƬ̺ŵޥ㣬һ»𣿡
ޥԻתͷʲô
𼱣֪ˡصЦЦ
ޥһۣڴʲô⡣ޥӦ㡣ôŪ
ŽӲͦ⣬ͷ磺һޥ㣬ѹңϾͻţҽʱ򣬳˽ϵ˿࣬׼κζ
ޥĵһЦð˵ޥҲˣȥɡ
ޥƨһģľ뿪䣬صԼӡ
գԹԵԼİյ
˳ӵվ磬ȥĶ
԰ޥ⣺ȥ֪ˡ
߽ȥʱޥǣպһ˿ڿ㡣ֱһַӣһְֻڿ㻺£ҽ͸ڿһţHĹڽס
ޥЦתͷС㡭һȴǿߵİա
ҲŵôסˣôҲ벻羹ȻԼޥķ䣬ޥ㻹һ˿ҡ
Сô£ôޥץ𴲵ǰ
ٵһЦڻûعİձһƣֹš
ձƵļѵġŵøϽת磬㡭Ҫʲô
˹ץŰյĸ첲ޥޥ㣬Ҳ˵Ҫ»ˡ
ޥʲôŭСôô̫̫Ҫˣ
ҪͻһѳǰĴޥһ˿ңֻһ˫H˿ĳ̱¶š
ץŰգǿŮޥ壬һߵҪ˭ڷ٣㲻Ҫ˭һ£ÿһط㲻Ҫ˭ͻȻҪ˦㲻Ҫ
ޥıɷŭ㵣ɾ֡˲ñ¶߳ܣŶ䣺СҪ˵ˣ㣬Ҫ˵ˡ
վˣ֪Լİ磬ޥĹϵһʱ䣬ģʧʣ¡ӿͷޥѩ׵壬нһģˮɫŤ
յޥߣޥ㣬𣿲Ұ㣬Ҳ뿪ġҾ֤ոҺĹϵ
ҪС˵ֻǡޥæ
˵ˣһ
ޥ㣬ҵģҵģߣ˰㱧סޥ壬ѩ׵Ĳҵš
ޥһ±ÿն컨壬һţԼ׿ǡ
ȫԼǰųޥ㣬ġδεգŶӣ뿪εĵط²ĻԺ󶼻ԶʧȥԣŮֻȫվţŵȴûһ¡
ͻȻþ컨ϵĵתţĻҵڻһŰյȵҹ֯һɡ
С㣬ð߰ɡޥӦ㣬뿪㣬ҲʲôðߡͻȻޥ
һ˿аЦ⣬ҧޥĶˣޥ㡣
ҪޥһѱƵڴϡ
ߵ¹ǰװ˿ֻ뷭Ƭ̣óһ˫͸ˮ࣬Ǹհԡ֋H˫
˿ඪİգԸȥԡҰϴǬѹ·ٻ
մ͵Ľӹľżһתţ˳ȥ
°ղ̫tŮһԼ
˵ţתϵޥȥ
С𡭡𡭡Źհɣޥôܵİ
ޥ㣬㻹𣿡һһ·̫ˣҪȫӵ㣬ҲԺ뷨򡭡
ͻȻһѸ߸ȥסޥ壬ǶԸͦ鷿Ħţţ̾Ϣ
ޥ㣬ҪߣҪߡʲôҶҪ㣬㲻Ҫߡ
ޥڷסˡ̾ϢһǻԼ鷿䣬Ӥһ˱ͷֳжͰ֯顣
˺ҧĶ㣬̰ſޥԸѩ׵ϡһ˿߸Լֵÿһţôᣬôϸ˫Өϡ
˿Ĵô壬ո֯˿ССţɰޣֺӯǶˡĴֵĦӨ㣬壬ȥ
ޥ۾һΪоԼ˫ţ֪ôҲԸôȴˣкԼ̶ֳȣ
30ûĸôĶԴԼޥٰоӿͷһᣬۿ̲סˡĦգ˳ŲŽ¡󣬽˿סӲͦŪš
¶ı飬ϢţǶޥİ
ʱŴ򿪣ԼϴǬİչȻ˳ӵĻˡĻ¿ȫȥϾߣԱصŮ£Сϴ˫ˮ࣬͸˿ϸ۵ļΪһɫ
ֹţĿޥ˫Ūδ㽻֪վǶ֪òù
ѹ⣬
ԥһ£ֵĴۣһ԰۵Ůܿ챩¶ڿУ΢΢šƺԲ˼ػԼصһϣֻǹ򴲱ߡ
ֻͷһۣû˵
վסˣߺ죬΢΢ˮŶĲһգ˳ĸԁϷ磬ڿ㣬ŮСȫ㡣
ޥ㣬ǿʼܰɡ΢΢һЦ
ֿޥ˫ȣ߳ܵı¶ѾʪޥѾȫˣ۾˳ӵځѡ
վڴߵİգָޥŋH֭Ѩ
û뵽һʼԼô߳ܵ£̲סͷȻʱŮҲŤˡ
ôʲôҶԸ⡭ͬ㣬вϻЩͷ춣ԹԵĸޥ˫ȼ䣬۵
һ糱ͻȻϮޥһ̲סн˫ȡ
Բϰô߳ܵ£һһ߶϶ССգô졭
ĿޥķӦ壬˫ץǶĴ鷿˫Ŀ϶ʼǰ
ޥƤã鷿ϸۣ˿Ϊ޻Ϊů廬Ĵȫ齻Ǳвͬо̲ס̾Ϣһ
ͷִһֱֵޥ°͡ޥͷÿʱͷһ£㳢ֲͬĿУ͵øˡ
ޥİƺԼε߳ܵ£ŮֻǰŪޥСС۶ż˱һе٣ޥѨܿHˮġ
˵ļй£ޥ˿ĵ˫סյһ㻥Ħţ˿Ħɳɳ졣
ͻȻޥһһ½ͦѨζѾ߳ˡɴɵċHˮ˰һȵɧHҺϣһԺHҵ࣬촽Χճ֭
Σޥĵһ߳ɢȥȴôŹޥԼڴϣʾޥȥޥĺһۣԹԵϣHˮģ΢΢鴤Ѩʼڶս
Ͼոո߳ޥԼ׶Ƭ̱ſϡס壬һ˶鷿ؿڣְͦޥ˽
˵óܲĽϲλı¶ڰǰմHҺĴִڳʪ۶ͷɡɹɷۺċH⣬֭˺ķ϶ڶµĴʪһͿ
ȻﳢŮĿ֣ջǵһôĹۿŮʱĽϡĿţϽֳԵı飬ԶչȥһޥѨڡ
ССͷ˵ĽϲŪ͵һH֭ĵѨյĶޥƶˡޥ˽иˣſ˫ȣѨӱ¶
һ߳һͷޥ̻ȥǺĴŴཻҵĶͱ˴˵Һƺ޲ܰӶںһ
ޥǵͬʱһֻĺƣŪİգָޥƨм䣬Ǵ˵ľոϻת
Ѩĳ壬ޥľոҲ޼һš ָܵŪĿ΢΢䶯š
ĿָһۣԥİƣСɵ⿪ʼھոصϻתָԷͷɱȣޥĸẕ̇һ£ͻַ̲סһ
գ㲻Ҫ࡭డصƽš
ˋHҵУİɥʧ˼ƺ˿İֻ࣬ר־زŪ˳ˮܿѷ۵ľոŪʪһƬ
ΪŪ㣬˫ְŷ⣬ƬֿŮأ߳ܵǸ۱¶Ȼסι촽ס˱ͷ㣬˳ǸйĿȥ
ͷ̽£յĸۿʼɡմŋHЦݣ̧ͷĿޥ߳ܵĵطԼ졹ċHģͻȻֱָͷŸŵķ⣬ѿȻӸ£³һҺ˿˿ĿˮޥĸĽֱ
ȵĿˮޥеǰδеĴ̼ˮԼϴĸţܸеճҺ󻬸ǹ³еѣȥŪʪۡ
ޥҪˣźѨͬʱܵպ˫عرǸڣĸоǶСɵͷŪŴδﵽĽ۸⣬ȫС꡹Ļ̰ޥһһе˳ƽУͷӭĳ塣˿ȋHĹסյƨɣĦ
չޥƨɺ棬ǰ㣬ԼƨҲHšȻûнĸ۵ҲѾʪ͸ˣˮ˿㲢£ĽľһÿСѡ
ޥ̳ɻԲظŪɫ͸˿ĦͬƤһĦֱµӾ̼
ƺΪ˱նԼոصġַޥ㹴ƨ£ֺʼŮʪ͸˿ĽżHĵڷۺⴽϲŪ͸˿ܿ챻ճ֭͸HҺѨ֮䣬ǣӨ˿ߡ
һ΢΢һ¡ʱޥѿʼýŪѨʪ͸ĦHҵ죬ϵ˿ѱHˮһ飬һӡۡĴֺŪŮѨͿ͸ָ͵ֺ˿ѨڣŪմ֭ķۺH⡣
ޥ£ջȣHŤƨɣӭޥļĽɧڴص࣬ϵˮ˿Ħһ룬ʧȥ֧͸˿һţHĹڰ۵Ľġ
Ů㹴彻ȡöԷϧ¶ԼH߳ܵģʪȵķƺNһƬʵˮ˳һϸܵ庹Ϣ˷ͬϲ֮
ޥͰյļйµֵ۷塣߿˽һѨ͸ͬʱHˮĶֵָ׼ݽ
ζċHѨĴ̼һհƬ̣ͦ˲ȵŨޥ
ͬʱޥµİƨһ̧׹ɼҵĺߺ߼Ҳͬʱ˸߳ѨӿċHˮʪ͸ޥơ
Ůڿֵ۷Уεľһ𣬼޲ܽ˴˵強ѹԷߺӽֱţڋHˮĵĴϽ¡


10

    ţʵأһº͵9һģҲ˵ͬһϷֻΪһ̫ˣԲŷֳηҲͻأĸоΪ͸һ¡ߣþͷһһζűȽϺãǺǡ

ð죬ǲͬʱ̱û˵ô䣬ϣϢţϸϸƷζδȥĸ߳ϡ
ʱպޥȴ֮߳ģ˵ڷɋH֮£Ů˶ˣٲƿʼǰִֻǱܵĽ˼ڿ֧֮Լж
̾Ϣţͷޥ˫䣬ʪСѨ޳˿ȼظҲ벻һʱ嶯ΪôĿ֡
ҹԼкܶʱ䡣ʵϣĵһֱǱһͷڣƺǽ֮жʱˡ
ϢƬ̣оѾָޥ壬һſڴϣHƨɡ
ޥ֪Ҫˣ߲_ĵһۣô죿Сӡ
κͰհɣûС
ҲͰ͵۾ǻȵ
ӺסޥЦմ˵һҪޥ㡣
ôԼ壬ޥϲ̵ġֱʽ˼Ҳǵһˣ˫ȷֿ߳ܵ¶ǰӺ濴ȥޥĴHķۺɫѨڹһ˿HҺʪ͸ëճϣ츾˵ċHȻĶ
ȻĿȴĿƣǴ۵ĿۡĿմĿˮϸܵϴ㷢HҵĹ
΢΢һһţƺڵȴŮĹ١
ȻεȴģŮ⣬˴ִȵ
ղŵԽûв˿̲滹մճċHˮͬȻҺ֮ޥո΢汻յҺҪѲ¡
ƨǰ㣬ͷޥò£ͻȻתأƵ۵ľոϣ͵ǰһ
꣡һִĹͷֿۣŮڵֱһɳĽխ̰ΧĹͷһŸȻܴ̼ļ϶ͦǰĽո
ޥҸĵȴĲ룬֪ŴͻȻһʹһȴֱִͦ
һƴŤƨɣС㡢ڸʲôﲻԵġ
ǰſıϣҧޥĶ䣺ޥ㣬˵Ҫ»û˵ֻһ
ŵĴʹһޥܵǰ˵ҪѸȵȻס޷˿ķ룬ǰ˶ſڴϣӺ롣
оһůխĵطȻûʪȴļѹӿޥĺΣִӺ鷿ȫѹȥ
ޥ޽ţСۣſҡ
ſڴϣҧŴ䷢صƽУ˫קȭͷһһĴŴ壬ָؽס
ˣаֵĵյޥߣգޥ㣬һ£ܿͻˡ
ȻһαſޥôһִͦȫûոأһҽУȫӲ
Žľ޴жϣһ£Ҳͣ¶ʱȫޥĸţ۵ĸؿͿĻֺףϸܵޱ¡
˾ͱĶһ춣ޥͷСޥҪѿˣȥ
ҧһЦİƨ˳͵óѪĸҲⷭؿ͹һ飬ʵġջ
ޥоһȻۣͨ͵ʸС˵ͷλ˿ΪҪŹԼˡ֪΢һͣޥɵļ϶͵ǰһְֱͦ
⧲ޥٴγǹɻľʹᶼˣ˫ҵţʹѡ
ؽرǳθؽ϶û;֋HŰŮľ޴㣬ȴԽ޷ġ˿̣ޥĽģ㣬˲ǡ
ޥſǻĵİԹԵĳִǿƿխĸ⣬룬롭ÿһ¶ǿ롣
ޥ֪Ҳ޷ֹˣΨſڴϣҧŴĬĬܺŵľʹϿʹ߳ܵĳ塣
һ߶ˣôҲ벻ޥǶ
Ǹĵطô࣬Ҳˣôһ
ģ˺ŽϴǱԽҪǿҡֱӵӾ̼ðӡĵȥӲ汧סޥ塣
ޥ۵һƬհףͻȻһůŮ忿˹ཱུϵۡеƫͷŮĿཻǿ׷ŵߣһ߽˴˵Һ
ޥǵͬʱһֻ⣬鷿ϻתһֻޥ壬ָѨǲڣŪḧޥڽ
յжзɢޥѹ˸ؽʹޥܵȴ˺ŵľʹעŵϣС֡ԼĿ֡
춸оЩһ꡹죬һЩɫĭʼǋHˮͰյޥҺںϣ͸Ħγɵ󻬼խĸſʼ󻬣ĽխмӾ磬ޥԲƨɣһһ£ĳţϴ졣
ſޥߣ֫һ壬ŮľšһֻŴޥϣʪıĦֻ˿ʵİǰȥ
ͷ𣬴ֱյĽţһ߳ͣһñֻ̰Hġˮ࣬һ񼡷һ˿š۵ƺ˿໬ĴУĦգǰδеĴ̼ıڽĦՋHĵĽЦţƴţֺ͸˿оһš
ųͼӾ磬ĿԽԽǿңյǴҩһܿ죬һɹӿǰˣԽԽ죬ԽԽһԺƺݺޥֱһ˶ϣһһȵľҺ
䣬ޥƵһڰСֵĿŪҲﵽ˿ֵ۷塣ǽ֯ſкʹ˫ظ߳ᣬһ²ţһ밶Ĵ㡣
§ޥܸĿУϵ庹һ𣬰ǵȾͿһ͡
ð죬Űѱ˳ޥĸţ塣ޥһҲûˣ߰ſڴϣŵʹû£ȣֻŻHķֿţܵݲеľոؿ۴ţ׵ĸ䶯ţ͹⣬񺬰ŵĻ٣һǰ׵ľҺӸؿڻ
ޥ㡭ˬԺԼոʵֱ̫ˡ
ޥûˣôһУٰίӿͷôĵطҲ⻵СӲˣ۾һᣬֹ¡
ۣǸ⣬ҡҡޥļ򣺡ޥ㣬Բ𡭡
ءޥûһһģ
ԽҪȥúðοȴһѱ˱סͷȥֻ˫۾
磬㶼ޥˣ㣬ҲҰɡŮ֪߳ܵ󻶣εɫ͵
գ㿴ޥϢһ£ͺ𣿡
ȻƵŮκλֻǸܸԼֵ˿˲Ŵޥĸ˳δϴİ࣬һͷ˱
ǆ˾ǺЦǶûȻṴ̊ºܿƣ˷ӦڿǻճĤ
ޥһۣ֪ίʱԼԽ˵ԽġǲһԼ㰢հɡ
뵽ЩЦһǰǸɬ֪ŮζĴѧ벻ȴҪΪŮ˶ˡȻ棬ǰҲޥĴεľôʱҪٴȫԸҲֲʹš
˫һɵģٿۣҲֻˡ
ܿ죬ƣͱմӲ֪ͦŮѾ˺ܾˣҲоԲȼܵ򣬶׼HˮĵѨݺݲ롣
һֱס
ʼŮѨûõйţ£HĵͦӭĳͣͷĶҡڣڽżİ˿HĻζš
ޥȻίһģֻҪûԼԭ֪Σû߷ŮŵĴϢ
ޥתͷһͰասûȣﲻǸûĵСӡԼô߳ܵĵطˣοһ£̺ͰղһڻʹĺţȻָͷĸŋHҵ״Ҳࡣ
ޥ룬Сӣƨޥǰһϡһµͦޥ⣬ȻҵĺţޥҲܷŹ㡣һЦӺϡ
ڰϳţͻһ߷ŮſԼϣÿҲ֪ޥ⣬Ȼȥޥ㷴ˡ֪⾢û͸оһѱһָͷ˽ȥ
ݡޥ㣿󾪡
ޥſߣЦ㲻ѾޥޥҲһ¡˵գָһȫĸš
ڰ͵ĵͻȻ̼ܵͷһʹˡϽռֹס侫ĸоͬʱĵޥ㣬ʲô
ޥЦָͷƬָ̣ͷѰһССͻʼ漷ѹŪ̸еһֵ͸Уѵһ侫Ŀӿͷĺɼء
ޥһֻＷŪţһֻḧң޴ĿһᣬоԼѵ侫ıԵ
ҧţޥ㣬⡢ǡ
СӣޥǰϹУǰٰĦԺ󻹸Ҳʹޥߵ˵ţָټŪǸ͹
Ҳ̲סˣѨݺһӲޥǿм߳
Ӧ֪ǰ侫һ֡аֿǿԵĸЧ侫ǰδе緢ڰڣһһ³鶯ţһƬհףо嶼챻ǿٵ侫ˡ
£ɶֹЪޥαȷʹֵֿĴϢţĴӰϷ
û뵽侫ô죬Ȼǿûﵽ߳ĬĬȾҺԻĵĳ_ֵĶޥޥ㣬㿴㣬ôˣҶûС
СѾͷޥİճգһֻƨɣû´СҲɡ
Ҫռһԡ
ƣڴϣЦŮŤһţһ̣оԼҸ

ҹš
Ӵƿһҹӿȵķ䣬庹һ飬оǳĴϣŮ˯ʵ¹ӳΪһɫ
ڴǰĬȻ·żʻƹӰƬ̣صߣעޥǰ塣ͻȻʥͽ㣬ģϵޥʥȥ
ޥ㡭ޥ㡭ŵķصૡ


11
ųĩԵĳɼǳãһԾꅵǰ10رĺӢܴһȻĹ͡
ޥǳˣרŰûسɼųһ١ԺޥĹϵָֻޥôˣҲܿġ
СллʦҪĳɼߵô졣ϯ䣬ޥųͷ
ʦллĸⱭ֭ƣҾ㡣ųĶһ֭ٱңף
æǰơƺһڣǫ顣
ųͻȻûɵ΢΢һ죺ʦ𣿡
ʲôŹֵĿ⿴еΡ
ڷˣҾҪУҺ¹£㡭ܲҲҸųЩߵĵ
ðȻӦš֣Ǽ£ųôԼӦƵġ
̫ˡȻӦų˵Ļš
ôǹѧϰޥҲЦеġ
һޥƱޥ㣬Ҳ㣬лһҵչˣҹúܸˡر֡
ޥһ죬˼ġˡȻҲǷ˼뵽ޥһ죬һۡ
Դ˺ŵİԺޥüû㣬Ÿһڡ֮ȴľոز쳣ȤÿضǿһΣö֮ޥҲЩ˸ؽĸо
żǻҰһ3PŮҲ׳ԽĿУһлղʱȷʵǳˡ
СͷһڣޥҲٱˡ
ʦǽͿʼΰɣҷ䡣ʱųҪ
Сշ٣εϢ˵ɡޥ۶ӡ
裬ҲۣʦҲΰɡų
⺢ӡޥûǸ
ЦûϵСѧϰǺ£ҽȥˣޥ㣬Ƕ10ͽ̫ġ
ޥ֪ǱĸԼϽԼ䡣Ȼ֪Сڴͥ˵߳ܵ£кߡ
ٷڷǳнˡ˻صųȲİԼ䡣
ķ仹ȻֻһܻһΣޥѶӵķʮ÷ǳǬȻųϰܶˣÿνое㲻
СǿʼɡŽޥԼᣬЩ¡ųżٻؼңޥٲʱصˣеơ
ųȴûóαȵİߡһýǿϡ
кϴȻŲһ¡ų̽ȥǽ
СҪǿʼɡǬЦ
ųûлشֻĿתĶе㷢ëʱ춵ʦ˵οô
ܴ󣬷ǳáæ˵
佱ų˵Цˣʦ֪Ϊ˲ʧƴѧϰ춿˰ǰ10ʦ佱ң轱ңҶϡҾˣ֪ҵĽ
˵ú棬Ŀһֱû뿪
֪ôܾ﷢ëֻ÷ܵŬѧϰͺˣֻǾԼ񡣡
ʦ׵ģųͻȻʦ㻹ûҡϲ㣡
ʲôȻʧɫһƿ
ϲ㣡ųظһ飬һ㲻ڿЦ
Ůһף㵲ѡɣޥĶǡǸGAYҡϲԼ
㶰ΣŽͰ͵ĵССǸ˰
ʦ֪Ҿϲ㡣ųĵ
ˡˡֻһת
Ƶ첽ſڡ
ųʦҪȥ
ҿǲҪϰˣ˵ɡͷҲصĵ
ʦ㲻ϲ𣿡ųԵúʧ
ⲻϻҲ֪͵ĺӶܴԼֵ̫һɴˡǿתСô˵أǷǲᡭϲġ
һˣ˵ϲ֣ﷺ
ʵҲϵˡųȻͷָֻܿУʦԥ˺þòŹ˵ڸоɶˡϲϲңҶϲ㣬ΪǲҪرġ
淴ΣڵĺӶѧЩʲô
ܡ֮£Ҿ͵ûҲޥ˵Ƕ侲һ£ε¹˵ɡҲƵĿȥ
ʦһһֱת⡣Ϊ㣬ҿκ¡ų
תţֱոյ¸̫ǿˡ
֪ûƽһԴСڸʲô
һŷޥȵĿС㲻ڸСɫôôף
ǿЦЦû£ޥ㣬еۣȻȥϢһ¡
ıӰޥ֣ոջúõģѵìˣ
˰첻⣬ȥų־кӵԼҲûһ׷ˡ

ڶŻҲûȥޥ¸ųѾ5ˣųƺҲеԴµĵִԹԵûʾֻǿȻëˣ|ʵĴųĸѰҰοÿҪޥƣߡޥʢõдԼӵĹͣסȰҪע塣
ӾŹֶƽйȥת۵7ѮԽԽȣʡеĵΣһشȣܡ
ޥĽ£ųÿС˵ûʱ¥ΣҲ΢һ㡣Դˣ֮ãʵųǡ
磬ųһƪӢĶޥһߺЦšͻȻС˵Ŵ򿪣һ˽
˵ʲôޥתͷɫ̾ͱˡ
Сޥ˼Ŀޥһ߹ֲҵӡ
ǸʮӣĸߴͷңҵEPüĿ¶һ׺ݣ˿ȴһϻ̳Ͽֵģ
㣿ޥվ㡢ôˣ
ǰҾȹһǶ˲ƣ⣬ʹǮӚ˸Ҽ̣ͳˡ˵
ޥɫʲô
ӻֵ̿ĵҴ˺þã֪￪꣬ԡ
ʲôޥŭôȰ㶼ҪǰѳͷĸӶ˼5֪꣬ô𣿡
Сޥ֪Բ㣬һҾˡӴͷ
ޥЦҿǳûطȥ뵽ҵİɣ
ӼæͣǣСޥ˵ǸǶ˼Ҵ˾ڸɣҲ١
𣿹ϲ㷢˰Ǹˡޥ
ӼǰСޥô˵ûб˼Щ涼ˣҶԲ㣬ԣҳúò㡭
ˣܲҲҪޥﲻӭ㣬߰ɡ˵ţͷҲص¥ˡ
СǶȵһĻܿһ˵ղסؿƺȥοޥ˿Լˡ
˭ӺޥϵǳѵޥɷͷзĵNһ˿
ѵԼޥҸƽӣҪĵô
ޥıӰſڶûֻȻ̾˿Ŀڵһɨ䵽ųϡ
СС𣿡߹
ųޱûлش
ؿڣСǰְְߵʱ10꣬ôˡ
ҲǵˡųıαҲ¥
ӵӿƵʧ֮ɫվƬֽ̣йİգС𣿴ϰͰ˵һġ
մؽӹӵƬԷѾˡ֪ôĶֻ硣
Ұɡ
ӹֻƬӡǡXX˾ܾסһֻ͵绰롣
磬˭ʡ
קƬƺ޲ð顣ͷҲ̧ĵƺޥɷ򣬺ոγ
Σվȵס죺ѹ֣Ӻװ
ˣˣȥ˳Ѷޥ㡣ͷ
߰գϵ¥ԡſʱͻȻת˽ȥͳ׵Ƭ˺÷飬Ͱߣޥķ⡣
ţޥ㣬ңС
Ƭ̣űų򿪣ޥڴĨᡣ
ųСЩҪޥ㵥̸̸ȳȥɡ
ųŶһ뿪˽ȥתš
ޥ㣬Ѿˡޥߣ§鶯ļ
ޥͷǵţղŵƺ̼ܴ
ʣޥ㣬ɷɣôû
Σޥֹһ߶󣬰ί̾˿ǣɷ򣬽סʶʱһУʱһѾúܺˣ˳øߴкܶǶܴܣһ¾ҡǾͽˣи˵úܿɷһʼҾúҸ춢ϣͷץ֣ʱûСһͦŴȥֱǳҲԽԽࡣ
˶٣ޥֵ5ǰһǶ£æȰҪȥΪǿͷˣץ˽ȥʱССѧûһ¶˾Դû취ֻôСͶүүſС˵ꡣ
ôˣѹޥһױôʧ̬ʣޥ㣬㻹𣿡
ޥʵһ㶣βʧЦЦҪ˵ûƭ˵ġ˵ʵҺСܺãҲӲұŮˣʱͺѳȥӦ꣬ҲΪνҵ͸ģĸΣЩҹáˡ
Ҳ֪˵ʲôοޥ㣬鶼ȥôˣҲ̫ġ㲻ȥˣһͰչ˺õģúϢɡʲô£ʱҡ
лл㣬СޥȰͷޥû¡
ְοһ뿪ߵſڣޥͻȻʣСߵʱûʲô
ĶһͣˣβµĵûС
𣿡ޥ˵ʲô飬ǾͺãҲġ
ޥ㣬úϢˡ˿ȥ

ʱǸһԺδúʽ˷꾡EPٲݣֻüۼǹɺ֮˺¡
һأһõ廨Գӵõ廨յݹȥͱޥݺڵϡ
һΣ׷¥
Σܾۣͬޥһʼߡ
ĴΣޥķ䡣
ڷﱬ˼ҵ¥¶СʱޥʼޣҲ¥뿪
Σٴνޥķ䣬ûг10Ӻˣüۼ侹мϲɫ
һУԹ۵
ԽԽ꣬ѾԤеԼޥҪˡ
̲סҵޥޥ㣬㣬ҪҪұߣ
ޥȴҡͷˣԼᴦ
ԼԤӦˣºʧӿͷһץסޥļ򣺡ޥ㣬ʵңǲǻ
ޥΪһſңСץˡ
ޥ㣬ңǲǻδˣǲǣǲǣ
Ҳ֪ޥȻͷ⼸ңʽѾаٳȥˡҸϡ
ޥ㣬Ҫ뿪𣿡һеĵ
Ҳ֪Ĳ֪ޥŵˣҪˣСҵʱ䣬һ£𣿡
һƿޥ㣬Ҳ׼ߡˣҵģ˭Ҳܰߣ
ˤŶıӰޥ㶰ΣͻȻס죬Ӻһѹֵĵ
ԽԽƵڶ¥ʱҲԽԽŭǣޥʼҽھܾ󻶡Ȼÿζļˣܸе̬ϵϸ΢仯
Ƚַ꣬ŭֻðһŭ𶼷йյϡʱİѰմط䣬ϷйеĽǣԽԽֱüμֱŰһ
պ֪ڷʲôôԴ壬ĬĬܣһԡʱʵ̲סˣҲֻƫͷҧŴᡣ
һ죬ĵ춷ˡޥ뿪С˵֪꣬ȥ׸ո
ųεʱ¥һжȻһֱ10㣬ޥӰ
ʦôˣĲԾų̲סʡ
֪ȥĶ𣿡
ųԻҡҡͷ˹ûãҾͼһ⳵֪Ķȥˡʲô
ûдʣСϲϲְ֣
ųû뵽һŵҲ֪ҰεʱҲСѧ ⼸һֱҪ費ϲҾͲϲ
ʣҪҲϲأ
ųʼ磺Ҿͳְ£ǵǰҲͦõġ
˶٣ĵ磬ҵİɣ
ǣֻʣɡæܵ
˵ޥ½׻һϰĻǾųų͵ĺһ̫Щޥô͸ô
ɸܴѹеһԼĿƣٲ취ĻޥһԶ뿪Լ
ͷų˼

ʱڳĳ䣬һؽγͣںӱߡ
ʻλϣֱ׺ޥµûޥȻûоס׵Ŀధ󣬳Լˡ
ʻֻܰжһյСƷ谵Ĺâޥ׶û˵ĬĬţű˴˵ĺ
Сޥ㻹ԭ𣿡Ƭ̣˵ˡ
ޥޱĿǰ˵ˣҸСڹúܺãԺҪˡ
һס󣺡ƭң֪ԸӲϸҳʵѾʼԭˣǲǣ
ޥӲĳ˦֣ǡ
׼ǲѾ˱ˣ
ݺݵޥĸк£ӣϹ£ûС
˿Ϊʲô㲻ٸһ᣿
᣿ǰٴΣ㻹ǽ˼ʱΪʲô룿ޥ
ҪһᲹǣŭţץסļ
֮󣬼ʻһƬţŮĴõĶšΣޥɫ䣬ջ׵֡
һȥɣԺˡͷ
û뵽ޥԲԭԼɲʱ׵ʧŭһеıסޥʼ˺·
ʲôſңޥС
Сޥ⼸ʱ޿̲㡣ΪԺ󣬾Ϳ¹ҸΪʲôԭңһ˺һߵ
ޥƴڼʻŤšȻţ׵Ķ֣ܿ죬Ͼֻʣһ㱡º˿ࡣ
Сޥ廹ôד̾
ޥ˫ֻסؿڣһȥȻҿԸǿ飡
ЦһȻΪʲôӦҵ棿ҰѳôƫƧĵطҲԣʵԤˣԲԣ
ǣһȥޥҡͷ
ŭʨӣץޥļʹԼңôң⼸Ϊʲôδ飿ˡСޥȻǷޣ
ޥһ´סˣ꣬Ϊ͸ģԴûųȥ̽࣬͵ûйɷȻʹޡѹʱû飬λѵ˵ԼǱʶﻹȴɷĹ
׳û§ס壬ޥ촽̣һϤİŨҵϢΧޥ˫֣ˣζ5ǰҹԼĿ֡ʱ֮Ļٴα˫ֻѡ
״ֵŪ£ޥһٷܿһ˿ҡ׼ḧ̼ÿԸд
СޥȻҵӡǺԭһУԴ̼ôHˮ׵ޥչʾԼָċHҺ
𡢱һȥᡭᱻ˿ޥ˿΢΢ţԼûѾûپܾˣǰѺ±˿Ľڡ
İɣб˵ġ׷ŵΣޥƽɵơ
յޥߣٴεСޥԭҺұϾСİְְѵúӼûиңҲǰˣҸסһɣһ齨һҸļͥ
ޥãųӰƬ̱ȽϺĸ׶ԺӵİվϷ硣
ŵһͷ
״ϲһͦƬϤʪ֮С

ҹ12㣬ʻС˵ꡣ
ſͣ£׺ޥ³ڳܵ˵ʲôƬΣޥָſ
žһҹȴޥƨϴһ¡
ޥ_ֵϴһ£ǵ׹ЦһֱĿޥϵţ뿪
һУվڴǰ
ɫ԰ףȭͷקȼŭ𡭡


12
ޥ㣬ȥɡ
һҹ޷˯̽һ£ޥǷѾġȻޥĻشĵĲӦ顣
ԲС⼸Щʱ˵ɡޥ¶Ϊѵɫ
ޥ㣬Ϊʲô⼸Ƕģ׷ʵ
ޥʶıܿĿ⣺Ϲ£ޥĲðɣҪҿԷ١
Ȼޥ쳣ĹĸԼĵޥ㣬ʵ˵׳ȥʲô
ܱ˵ƣޥµһܿǿӲĵСޥ˽£㲻Ҫʣ
ͱ˵ĵ㲻˵Ҳ֪ǲѾ㡭ޥ㣬ѵǸå}ϣ
ҵɷҲСİְ֣׼ô˵ޥһеĺݺݸһ⡣
ǿзϵʱޥûʱȴΪһåһζˡ
մʹȴȲ˴˿еļʺʧһűĵطɫ}ӵޥһԲ
ԺޥҲùⲻȥǿһЦСˣûޥҲûߵһġҡǻǾôɡ
ǵĹϵһôˣŭЦ
е㱻ķӦŵˣޥСĵСû°ɣ
ͷ˿ƺʲôͷɫָ糣ޥѡҲֹġϾСĸףֻһ޹ؽҪķͰˡ
춾֣ޥ˵˿Թ԰ùⲻȥ㰲οô˵СޥʵҲϲ㡣ֻ̫࣬עûнġ
ޥ㣬ϲ𣿡еʡ
ޥĸգ۰ɣոչޥ̫ļˡСޥһоûУô㡭
˳ץ֣ôҷɡ͵ǵĹϵһt⣬ޥ㣿
վкϵõ֣ޥԥһ£ǵͷˣðɡСӦңһˡ
ͷ֪ޥ㣬ҵ
ޥ̾˿ô᲻Բأһ±ϾС˺ܶ£Ǹһɡ
ȻȴûпԼȥıӰϸһļµЦݡ
ޥ㣬ҲôߵģҪþһֶΡ

ʦǲ¥¸ϰ𣿡ų֣ԴԼı׺ṳ̂Լķһ
죬ȴһ̬Լ
ƺųʻţһֱʹͷƺڿʲô
ʦų̽Žһ
һ̧ͷҧҧһĨֵɫ
ͻߵųߣǽûʦԼôų
С㣬ϲʦ𣿡һֳֻϣ建ǰ㡣
ϢԼϣų˵һȫˡ
ǡǵġͰ͵ĵ
жϲḧţƽԱųƤԺͰһƴ
˵ոųŬһǵĻھͳˡֻܾС¹㣬ָĸ²š
ʦҪҡܵ塣
жϲһΣָ޳Ĳӣ˳ڸš
һαͬô壬ԼǵˣųӺ﷢һ
ǿҵĿԼеָųȵظظŪָһͷܿųT±͹С㡣
ճ죬εݽηǿƵѹ²ס룬ڵ˫мܵγˮߺ޽ߵף΢ŵ촽ٵϢ
ңжϲ߽ͬĻ߻졣
ҡҿΪʦκ¡ųħ૵
κ𣿡
ǵģʲôԣʦϲ㣡֪Ķ̱״̬ųһѱס
ǰδеĳԿеȴû֣۾ͬڿһ̥һִ⵽ڵ
ӸµԼеųͷļ鶯ƺŬѹŻµ
˿СʦһҪӚ㡣ԸҵĻҡ
ʲôԸ⣬ʲôʱųѾûκ˼˵ȥ룬ôԭ
ûϻشTг֣˳̿ɲ룬סǸѼӲȡ
Ҫų㶶һ£˫ֻסͷţʶĦš
ûʱ䣬ûʱˣǱģȻںһųΪеļᶨȴǿҡ
Ūߵ𣿡
ųֻǵͷ
ôĻҡס֮ҲһһЩֵ£ʣˣ𣿡ӿȡ
ǡǵġųͬ
ãôºʦԿǺ㡭
ʱųͻ̧ͷʦ֪ƭҵġҡѾܿˡҲ˵ѣĿ԰κ¡
ȻͻȻָųһ£漴ӿһζЦݣҪŶ
˵ţֺݺǰһߣ
ųţӺ﷢õƽС
ڿǰˣѸٽ͸һʪ
Ӻ
ŻŻſڲͰǰƴŻ¡
ƺҪѸոѹθȫͷţµͱһš
ޥ㣬㲻ߣʲôҲߡ
ߵգͷͰϣ컨塭

СϣޥԼķ䣬ȻƿţȴһˣֵĽе
ͻȻǰһڣѱһ˴Ӻס۾Ѹϵһ
˭ޥһ
ޥ㣬ҡ˵ȴ
ޥԻĵСʲô
촽Ķ䣺ޥ㣬˼Ϸ
ϴεġ»ޥһЦСʲôޥĺҲ㿪ˣŪ
صЦЦ֪ˣ϶һ
һζĲޥˣͷǺðɣһΣޥôŪ
һΡĸһ飬һԲóӣޥֲһ߾ͷʼ
СΪʲôҪңޥŵŤš
Ϸģģͻˡϵ
˵ţ£ޥĶȹڿ㣬ޥȫ㣬ֻʣ˫Ըеɫ˿ࡣ
ޥ㣬˿ÿϸţһֻеŪܿ͋Hˮġ
ޥ۾ɣʲôҲڰֻѨָŪΪ˫ֱֻɧţŤģHޱȡ
Ӻޥһ߸壬һߵߡޥ޷ֻֻɵСŪ
ޥƵϣӷֱ˫Űأְٰڴͷޥͱһ˫ȷֿġˡ͡
ȫ۾ҲޥЩˡ
Сſң㡭Ȼû˵꣬һͣѱһŶ
һϤɧޥʲôЩգȻڿס졣
ʱһHҵڴϣԸ˿˫ȳһٶʮȷֿHˮĵȫ¶ͱ£ޥֻصƺţ밶ŤӲͦͷ·³С㡣
һ˫ƣָͷ̼Ϊ߳ܵĵطͱ£Ŀӣ֫ޥȫʧȥ˶ĿȨĻźͺ½ӵƤ쳣УܿĴ̼½޴Ŀж糺졣
찡ȷʵˡѡѵСҪSMޥ糱еĴ̼£ǵģڴ뵽
ͻȻ˫ħ뿪塣ϵĿжȻжˣޥһʧ䣬ţHĵŤƺٴδ
ĿͬċHӦߵޥ㣬һҪĵߣһ£Һܿͻ
ѵҪϷޥֻһױȵĴ̼ѨһȣٴηĳHˮ
뿪䣬ȴûȥνĵߣųķȥ
ƿţ̽˴һֻųȫһ˿ң˫ֱڴϡΪе߳ܣ˫Ƚ£ȵҹҲ΢΢
߽ųæʦҡҪã
ĿޱĿк㲻˵Ϊʲô𣿡
ų¸ҵӭĿ⣺ǣʦʲôҶġֻǡ
ΪʲôҪ
˹ȥͱˣߡǵҶ˵ʲôԹ
ǵġųͷƺʲôû˵
ﰵЦ֪ΪСƨҲֻ͸ûСɿЦİۡ
Ȼȴû뵽ԼͳĵųʵûвΪ˵õޥͬڲһɵ¡
ΣҪųԼäĿĳԣȥһҪ¡
òų۾ϣٶ죬𣺡ߡ
Ŷδ֪Ŀ־壬ųԹԸǣ򷿼ȥ
Լ⣬¶һĿļɵ˷ܱ顣ͻȻعסųǸֻС׳Ū
ųһ𣬴Ӻ䷢һƺ۾
ܿ죬ʮкķʼͣӲӰƤĶˣ¶ۺɫĹͷ
ʾʮȸͦİջ֣ƿţų˽ȥ
ͬ۶ޥڴϣֿ˫ȼ䣬¶ڿﷺHҵˮɫ
Գȴ˿֪ĸӣϷЦݣųߣȥ
ځųޥ˫ȼ䣬ߣߣЩȻŹͷޥʪѨ⡣
еĹͷųԴɻһƺʲôյĶߣȥ
ͬʱƨһƣų㻺Լĵط
˿֪Լµ£ޥ춱ĺһƨɻͦͦ
ޥ㣬úܰɡͷޥȻ
ųоһʪĶһִδо崫ȫʼܵͦ
ųɬԼĸ׵šѨнܿմĸ׷ċH֭ĸӶĿӣڲԣܿʧɱؿУ˿֪ԼֵǾ壬Լ׽ˡ
֮µĸߣˮƺǰĽ˿޷ҡдһĨĿ⣬ųԽԽ졣
Ͼ15꣬ųͼӿ죬ų͵ǰһޥһ¶ԽľҺǿĸڡ
ǿҵ侫ųӲƺšʱͻȻһժȥϵĲţų̴ĴϢϡʦ
ʱޥڹôôˣѵԼո侫־ֶ࣬ȵľҺ񲻻ͣЪһһһɵĽĻģһζһĿС
ʱųĽ
һ˲䣬ӵͷһˮޥֽű嶸Ȼֱ
Ť壬۾ϵĺڲոԼôӵ
ƺ֪ޥ뷨ժȥڿ㣺ޥ㣬ôˣ
ССոʲôޥеĵ
衭裿ųȵĵ衣
С㣿ޥоԼҪǻˣ־Ĵתͷƺ۵Ĳӵλá
Ŀ˵ķӦֱַץǵ۲ص𰸾Ҫɣ
˵ţһѳ²
ǰָޥֻһۣ;Ѫӿϴԣ˹ȥ
ԼĶӣԼӣһ˿ҹԼ˫ȼ䣬ĸ߳ܵϣܸоӾҺȡ
ССôޥȫˣֻһһʣ򵥵ŪǰһС
ųشֻǴǰĸףͬһܡ
Сô£ΪʲôСҡޥ
ĺȻˣޥ㡣
ޥǰİˡ
ͻȻ䣬һ㣬ƴŤ壬Ӻ﷢ŭĸһĺУͷɢһƬµơ
㲻ˣˣΪʲôҪô㲻úµһУ񶾵Ļ
Ŀŷ˿Ϊ
ƬΣƺŭڵľȫйһգޥڴڵĴһֱ춽״̬̱
棬޵СΪʲôΪʲôҪôߣſңſҰɣ㡭˵
ͷޥ߻ģһһ˵ΪҪ뿪Ұޥ㡣˵ʲôҶߵġ
۾һޥ񱻳꣬ۿնŽǰ
衭ʱų춴³һ仰
ӵޥӴоѣŰ󣺡СⲻС£߰ɡʲôԣҪ˺С
ֱһץסųԺͷԴѹעԼĸףС㿴衣ҸĿɣֻһһ׷ļˡҰԺҾÿһط
ųָޥ죬鷿ȣŮ߳ܵĸű¶ųǰ
ÿ趼ҵHУҸɵ߳ﱻעľҺ裡
ҪҪ˵ˡޥ޽ţı۾ͷƫһߣƺӱǰجһĿ龰
ſųסޥգǿԼĶӣޥ㣬ΪԼĶӾǺöҸ㣬ʵǸͬ
ޥһ¾ˣŵĿųСǡ𣿡
ЦţһŪų˰ɣӵ˵һŪͱӲˣ׿ʾ˵ΪңʲôأȻôζأ˵ţַЦ
ޥųӲȻ߳ܵı۾ȴţȻо
пЦޥ㣬ո۾ϣһûɣҾٳӾҺζ
˵ţŪųֶȻӿٶȣھ޴Ĵ̼£ųһ±Ůһ۵ֳʹͿֽ֯ı顣
ߣߣţͻȻİƤһڴ£ųİƤȫ˿ۺĹͷ¶ڿС
оһҵĴʹųĽһ岻ǰ㣬ˮ
ȴƺŹкЦһָޥ˻Σޥ㣬ҵŶ
˵ţָųƨɣֱĸһ壡
ϡʦֱͥܵĲ룬ųҲܲסһͦɴɵľҺ罦ĸϡ
ޥɵһ㣬ܶӾҺϴһЩҺͣǰ׵ҺǣһċHͼ
ſն۾ƺڻǰһС
ȥųһѣ˴ϣŽ⿪ޥϵӡ
ޥ㣬СˣǲǸվأǿаޥͷųĿ䡣
ųεƣĴ˫ȼ䣬ǿаİƤЩѪۺɫĹͷ¶⣬ڻһûвȥľҺ
ޥľżһȫځѡȫ׵ĳ裬ֻĿޱſǶ촽Ŷӵ
ſ졣סޥգȻͷһѶ
ޥ͵ſڣѶĿǰκ¶޸оֻҪ£ͷһųĿڽпԣͬһֻڻеŹͷ
ĸ׵ĿǻԸųĴ̼𾴵ĸȫſԼ䣬ƨɸʣͷһһԼȻųǸͬĴ̼£ԺܿӲ
ȻԼӵӲˣޥ㣬Ǹĵ
ޥߵ˵
һַų§ޥȥͷޥѨĦ£һͣӵĸ׵Ѩ
ʦٴαǹůʪΧų
˵˫ֶޥȫѹųϣĸӵϡųͦ£Ѩڻ鶯ѪԵϵΪܵĽţĸ׵ċHҺӵĿʪһͿ
ޥȫӦʬѹڶϣɶ۵Լг͡Ŀûı˿仯֭ĵȴΪʵķӦ
ĿHͼ˸˷ܵĹâޥ߸ĻԲƨǰʶ߳ܵľոȫ¶һһ䶯š
Ѫ׼еĸ󣬽ӲǵޥؿڣǰһʣǴխȵ
ǰ̼ܵޥ̲סӱǿһ
̾ϢţޥխůųĸһĤĦĿС
ųĸоʦһĸ׵壬ȻûֱӵĽӴԼʶĸоʦ״ȡ
ޱ˷ܣͺԼʦڻĦͦƨɣĸ׵ҵֻΪĸоʦȵ޲ĸǲ㰭µĤȫʧʦܵĽӴ
ųҵĶޥ൱ǿҵķӦѨﴫܼ֭Ľϴɽʪ˶ӵĴȺʹޥ˫ȽţһĹסӵСȡ
ޥƨɣӱԼӼµķӦޥĸйųҵһֻС󣬸һڶ
Ĵ̼£ʼޥĸڳų룬ų롣ӲͦȵޥⶴнǵĳͣޥѨ͸ؿڷۺɫċH񻨹Ƕһ룬һHĵĻ档
˽ĳ͸ޥĿУճ죬ȫſڶϡȻ˫ĿգǿŲһԣĸйٸ͸ŴĿУͬһײġ
ųһĦѨޥһ鴤˵ܵ˵ļй£߳ˡ
Ѩ䶯ţȵċH֭ӿͬųϴ˸ˮԡһУ޲ʾޥõļ֡
ұӲ߳ˡ
Ҳһ˲䣬ޥ˵һƺĳֶȫϡ
ĸ׵ċHˮһ壬ųĴϢһƨɺݺһһĸ׵̵ľҺͬʱסҲһйעŨǵľҺֱ

ͻȻ䣬ų侫ͬʱޥһþȫһDļС
ҹգڰ޾ԹǵĺޣԼҵ
үΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôһжΪʲô
ޥļУħһޥ㣬Ǹ׵ĵļѾûʸٸɷ齨ͥˣֻңסֻҡΨҺ㣬Զֿܷġ
ޥţֻߣĻѾӽ޷
ֻһһļţƺҪͨкԼܵ۵꾻
⣬һֻĲܵţӭҹա


13
ϰǮһ10ԪƱݸ̨ޥûзӦ˲ߡ
ŶԲ𡭡ޥѹϽһųƱݻȥ
ȻӹɫİԪ󳮣ҪȴޥٴͣҵЦЦתȥ
·Ժ󣬽һ죬ޥĲɵӡڹ̨ɵնĿͶԶҲ֪ЩʲôҪ˽кüܳٶ۵Ӧ
֪¶ܴ󣬽һ춼ڵޥɵ¡ųߣȻֻģĸ15Ҳ֪ǺܲԵġ
ųԲܰ¶κ˵ųһֺʦӵйܸͬܵо˼ӵӴĻϲĸ׵ǵ˼
˾ֳĬĬā׾С˵һǣŸԵ¡ʱܿȥһȥС˵ְ
ޥ쳣С۷׷ף֪ȤûдϰΧڵǰúֻܵ͡аգȥѯʣסջûҡ
ʱޥ͵ĿͻȻһ£վ˳ĿȥһػӶԽʻ
ҲˣһϽվߵޥߣޥ㣬£ֻһˡ
ͷһˮޥеȴ͵ſڣֻڡ
һЦƵĵޥ㣬Ǹ˵ԶҪǡ
ͻȻĻסˡΪ֪ʱŤͷޥȼŲܻ档
ѾûСˣҪһףᶨģһһĵ
ɫһ±ޱѿ뵽һԼځѵޥھº󣬷µ
ޥ㣡ŭһקסޥ֡
ſңСޥҲֻĿᶨĿ
ޥ㣬֪´ȥʲôĺ𣿡ԼŤˡ
ޥһЦ׿һеЦݣСޥˣԣҲںһΡ
˵ţ·ȥ
꣡£ɲʱ䣬һȺ͸ı춸еţԭԼǿе¡
У¾κ֪Ҫޥ㣡ޥҵģ
ܿ죬Ŀ־屻޴ĲȡһһĸԼȼһɿȡ
ޥ㣬ҵġ
͵תץŲ֪ųϡ
ޥ㣡ޥһ
ޥתͷֻ۵ķ񣬰ųһơ
ʱ䣬һȫֹ
ųһ㵵ԼĽʦһ֮µĽġȴҲһֻǸֺޥš
һ˲䣬һֻ˹⧲һγײϴӲų̷˳ȥ
ޥֵļһһгȥ
ףĳ׷׽ɲ̥ĦĴ̶һƬޥ˵ĳпţ˿ԼİΣ
ССôˣų
裬ҵȡų۵ͷ󺹣ָԼȣСһµĽǶš
ȻоȻŶӣޥסܴС
ޥ㣬ѾʲôںˣСأͻȻϴ
ޥһ½Ӳˣرųһͷһۡ
˵Ϊ㣬ҿκ¡Ķԣޥ㣬㲻ҪΪˣ𣿡
ޥʼȫڷͬھ˵ҹһֻ˶ɵ
ôôѽ⺢ӣôͻȻ·߳ˡײ˵˾Ҳ˳һߴ򼱾ȵ绰һ߶̾
Ե˾Ƕӳ￴һĻ·ߵҲΧһƬ˵۸̾
һУޥˡ
˵Ϊ㣬ҿκ¡κ¡仰׾еʶ
ոռݳתսǵҲһĻͣ³һץǸ˾𣺡˵ҶӣôĳҪСи̣ɱ㣡
ʱ񱩶ɱڣȫָ˺µåʡǸ˾ŵɫֻǲסذ󣺡ͻȻҵ¡
ģ˵һȭѪŲϾͻ㣡
˵ˣͻȻޥ˵ĸһһ
壬Χһ°
ŭףʲôʱ˻ˣ硣 СȥҽԺ
ŭ˾һۣŴҴұųԼĳȥ
ޥ㣬ҲȥɣϣСƲءİޥ
ޥûзûɶӳֻ֡ľżһ㣬Թځѡ
׼ݳ뿪ȺɢȥϺָܿȴһֱվſڣ־塭

һҽԺϴקڸ˿ҽߡ
ɱڵ׳û˸һԹԣҽ»ڽ۵Ļߣ̴ųȥƬ
ųȱײˣڶϵúǬ࣬ûɷԹۡʯ࣬һºܳá
ڣ˶˿
ѽӺùͷʯ͵׿ʼֶӣСӣôôСģҺֻײȡôܵȥˣ
׵ɲųһۣ࿰Σͷû˵
ֺˣû¾ͺáޥһ¡
ˣ˭ע⵽
壬ãҽСļͥʦ˵
ޥ͵СϵĴѧһ䷿׼꿼УƽʱͰСϰΣСɼߺܿ죬ȫˡ
Ŷлллл׺ˬץ֣СȫˡĻ˵Ժʲô£ҡ
¶һĨѰζЦݣˣޥҺչˣӦġǰɣޥ㣿
֪ʲôޥɫһͷĵӦһ䣺ǡ
ȴûע⵽˼ųͷԹԸ׼ٵƤˡʲô˵
ųͷʲôҲˡ
״ͷһ£ٷϻ㻹Сͷûɣã˵ӪƷôɡ˵ţֶޥúչ˺ӣҳȥһ¾ͻ
뿪Ժ󣬲ֻʣˣܿһƬεĳĬ
С㲻ʦɣߵųߡ
ųҡҡͷʦҲ㣬˵Ϊκµġ
ųĻޥһ£תͷպӭĿ⡣
ޥ㣬أ촽ֲڡ
С㣬ֿµˡޥ
˿ųԱߣӺ汧סޥһ˫ֻ鷿ôͱ뿪ˣ𣿡
ǡˮޥָ컺
УǸһԶҲҪټֵ
ޥһ¶ԥ֮ɫһ·ŭˣȭųոմʯһã㻹᲻Ǹ𣿡
ų۵ᶼˡ
Ҫޥһƿĸһסӣ޽еҴӦ㣬ʲôӦ㡣㣬ҪĥСˡ
Ӹ¿Ůˣ¶Цݡ
ʱһŲӲĹŲּأÿҲ֪ȥס
Ȼ֪Ϊʲôȴٸ档ҿ˿ͻȻһץޥĸ첲ϵڵĲ
ŴĿǰֻסųһˣΪ˱˽вһѽޥӵϣ
ССķ̱֪֡ʲôޥҪʣʼ·
С㡭ʲôޥƴס֡
ޥ㣬ҪˡҧĶ
ޥͨ죬Լ׾Ҫˣһɱġ
ոձͣҶֵĻǻٽȥŶһֻýȹӣź˿ḧ
⣬ĹͨċHСɡ˵ţޥߵ
뵽׷ֵĺԼпܶС˺ޥҵֹͣ
ˣ𷢳Ŷָס͹ⶹһ
ޥܵĽһָϽסԼ졣
ʱŷŴ򿪣˽ţһǲСӣѾ绰ȥˣܿףǸأͻȻһˣֵų
ųǵԸϽʦȥˡ
ŶҲû⣬һӣųߣãְҲЩ˵
ʲô£ųŵʵ
ȴˣڰ֣£ǾġС㣬ְֻסһԸ𣿡
ųһ£ͷû˵׵ĻҲͷ˵ע⣬һ߸Ūޥ壬һ߲
Ƭ̣ųԸ⣬ҲԸ⡣
ĻޥһɲʱЩŭӴ˫ֵȣǶԱ鷿ѹ͡
ųĻش׺⣬һĴȣѾ˵ˣͬһӣԺһֿһˡ
𣿡ųţ۾ȴƳ
Ȼģϰʲôʱƭ㡭״ȰųԴһ¡
Ļˣŭ񣬴ֱİޥƵſڴϣӺһȹӣץź˿ɲһ˺
ͣһ౻˺һڣ¶ޥѩ׵ƨɡڿ㣬ͳ׼ʪѨڣݺݵͦ˽ȥ
ޥεſڴϣ§𣬾еĴԶȵ壬ذ봲Լһ
ɷͶֻһԼȴһ˴ֱַ塣߳ܵر۾ţ˫ֽץ塣
˺׵ע⣬ֵʲô
߹ȥ鿴Ͻְ֣ߵʱڸͽһˣû׼˼²
Ҳ벻ԼڲͷַŶĵͷ¡
Ϊ߹ȥųְ֣˵˵Сʱ°ɡ
׸˵ְۣˡСӵҵȻ˵ո5ɣ׶԰
ϲʱ򣬲ͷҲޥšȻȳѹ츾˵ȴʵġĸŪͳ£ޥѨܿH֭ģʪ𷼲ݣ춵ء
һɷƤ±߳ܣһǴ崫ľ޴Сìܵļ尾£ޥ쳣С˫ճ죬ڴıǿ׷ŨǵĴϢ
ſޥϽţÿһ¶ֱֻ׸Ų˵ĳ˷ܼľúãӲÿһνӋH䶯Ѩڹγɹˮ
ޥƨɿʼԾŤӭĳ壬˿޳˫ȱñֱɲ˺¶HˮԼľոأɼļϸ˿γǿҶԱȣ͹ŮΪص߳ܲλ
˫ֱƨɣͦͬʱĴָھոϸ۵ϻתޥĺͥ类ʱ̼ܵۺĸŸŪн䶯
Ĵ̼ޥؽҧϴӱǿ׷ɧߡھ޴ĳ֮Уڲ糱£ܵѹǣȫ춽УһŤţʼѨĥ
ޥĿгɱӾ磬оһȳʪĽ䶯ċH˷̼еͬʪ㽻ƣ˷ܵڣ»һйע
ޥȿڼϣòԣӱ¶վ˫м䣬һߺͣһޥĦţ˿ϸ廬С
ޥȫںĽУԲHĵŤѨȫĳ͡ЬߵһߣĽţֺɫ͹ɰ״
ͼ䣬ͻȻγHˮԽʪĻֱָţǰһͦĸؿڱִĹͷǿжۺޱʹ󵽼£䶯ţһһ󣬽ִȫ롣
ޥܸؿָ⸧Ūͻȫ룬ʹ޷ֳĬһ߽С
˭СޥϤУסһվ
̾һ亹Լ̫ˣޥͬʱֹͣ߳㽻ûߣӲرŋHĽ̬
ޥŵɫ׵ĻƢҪǱԼֻһ£»ᵱ˺Ƭ
ְ֣֡ովͳȥˡųҲŵɫ԰ףͰ͵ĵ
ԣСޥ澿˭׳߹ȥ
ǣ͵ڴһģСӣβеøƵġҽԸˣȰǸǬę̈٣һүǶҪ˲Ƕ񲻶İ
ֻ棬˵Ļ䣬Բ
ȻôһУ¶ЦԷǵı飬ѹֶҪˣԭڲ
һ˾Բȥһ˵ǻοǶԷ˽
漴ͻ˻ȥ
һ£˶¶ظı顣
Ҳǣ̫ˣһɹġԳЦЦųͷ
˵ţ̾˿С⼸ְ룬5ˣûһɷ͸׵ΣǶԲǡģӽԺһúö裬ȱʧ
ԡųСԸ⡭ԭ²ְܰ𣿡
ֻҪ衭ųͷ
״ҪԼҲԼĶֻǿף㻹ǲԭңҡ
˵ߴĺҲ˵ȥۿЩ졣
ϾԼףųȻԼǰ¶ף֮£ѿڶְ֣ԭ㣡
׾ϲ̧ͷû˵ֻǴȰظųͷֳοɫ
Ųķ϶ĿһУޥٴζţδε黬գʪһƬ
ŭˡֹޥųҲˡһ̣ܻӵޥ壬оԼȫһˡ
־޴裬֪Լʲô¶޲ˡһ죬᳹ʧȥޥʧȥ߳塣
ޥ㣬ɣĶӺɷڸڣôڡأȴﱻҲŸţһ˿УֱH޳ܵĵ˵ʸ𣿡ſޥߵ
͸ʵ˫ۣ׺ų˵Ц龰ޥҰŤʹͷ˫ҵس鴤
ץͷǿ̧ͷôҿˣأʸҸ𣿣
ſЦһޥխĸţһĥҪޥϾϣףѡֻԼ
ޥһԼڋHŰлص裬ƺѷһϣͻȻ촽䶯һ¡
˵ʲôչͷ
ߣޥһһؼᶨС

͵صɴۣзŭɫ
ûУѹޥߣúĵûУǸͶסɷļ壬ﵽⶼˣϴǬİֻ࣬ҲŲ㣬ֻܸһ𣡡
УޥȻִĵ
Ϊʲô
תͷ̸Цĸӣޥ¶΢ЦΪͻȻˣҵɷͶӣ۷ʲô£һ㶼ı䡣
˵ţСޥ֪ΪʲôôҲ㡣
һΣ֮һ£һе¡һԭҵģСԭһΪһˣ
߰ɣޥһʱ䣬ԶҲҪٳҵǰҲұ֤׻ʲô
ŵһʥޥ͵ޱȵļᶨһ̣֪ԼʲôԶʧȥŮˡ
в𣿡ܻصͺ
ޥЦ𣬵ȴظǵģ
ˣŭˣ޴룬ΪаյʱȴաȫһƬհףûһ⡣廹еޥڽȴ޷κθо
һˣһˣѵҾҪôʧ
ͻȻһµЦݴϸ֡
õģ֪ˣޥ㡣ޥ˵͵ؼӿ͵ȣֵ룬ƺѰȫƶй򵥵Ķ
۵ĸĳ鶯ɡڸؿһδγɋHҵĻ٣ͥͨˬʹɾ޴ĿУޥ̲סڶֿ֫ŪԼ¶Ժ¾޴İ˶
ʱ棬ų֪˵˾ʲôǵ׹Цһʱ䣬صԸӺ޸ҵЦ
ͬʱƺһһ³ޥͷһɹŨǵľҺϡ
ޥһľҺͿգٿŪ£һɋHˮҲͬʱϿֵ۷塣
ޥ죬شϢš˳ǿҸ߳УһƬǽĲ
࣬ͬȻͬ硭


14££
գҸæ
ȵķСŮڴϣ彻Ƥһ㼤˶庹
˫ͷޱţսԱߣջĳ죬һϻĦ
šĻһû˵
㲻ʲô𣿡Щ⡣
ջǽҪʲôûϵ
תͷһۣ۾컨壺Ρ
磡ͻشҶˣСƵȥģǲǣ
ǡһûε˼
Ϊʲô՘ӣӸ¿
ޱصⲻ¡
żޥôã㻹СʦΪʲôҪ£
ΪʲôͻȻĹâŵðһΪޥҺܺãҲҪô
Ȱ˵Űյļ򣺡գ㲻׵ġҰޥ㣬ʲôҪΪҿκ¡Ǹ׵ˣȴͻȻҪޥ㣬Ҿ£𣿡
ǡ˵ޥɷ򰡡ճɵ
죡һƿ˭Ҷޥ㣡Ҫһ¡
ȵķҲоʲʲô£
¶صЦݣڰնߵ˵˼䡣
۾һ־ؿҡͷУ磬Ҳ¡
ֱһѽǿԼң㲻˵ΪκǾȥ֤ҿ
¡տ޳ˡ
ôˣݺݵصãҪޥ㣬ԲűƵôã
磬㣬ôµ¡տŰޥ߰ɣһᰮģһһһ㣬ҪʲôҶӦֻô
죡ݺݸһ⣺ҪĲ㣬ޥ㣡㲻Ҿ˵Լ취һУҲں
űָӡգŵؿż¡
硣ȥǷġ
ЦգԼСҲֻпԼˡʲô¶û𣬰
ȫĿ䣬춻Ǵͷ磬ҲԸȥЩµ£ҡҰ㡣
ϲһѱգҾ֪ϰԲ𣬸ո̫ļˣ𣿡
İο£ͷİȴøˡ

·ͷˣϢһɣȥҽԺ
硣ߵſڣͻؽס
عͷʲô£
մͷβĵصҡ㣬ʵѾ
ѾʲôͷĴл˵
ûʲôˡͻһЦ磬һġ
Īؿһۣȥ𽥺ϵŰ壬Ҳڰյǵ

һµسڲ
ʦϵųϲĵ
СôˣЦ߹ȥˮŵϡ
ڴߵޥЩʶرܿĿ⡣
ųˣʦ㶼кüûˡ
Ǻǣʦ⼸Щ£ⲻôһ£ޥ㣬㻹𣿡
ţáޥҵĴ˶٣վСЩҪ˵ȥ̸ɡ
Сʦ㡣һƻųͷðҲЩҪޥ㽲
ߵ⣬ޥĵСΪʲôҪ
ЦŵҵС
ޥҲ˵㾡ѾһˣΪʲô뿪
¶ίģޥ㣬Ҫ˵¡⼸춼·ӣҵʵģԹҾͻˡ
ģޥЩ⡣
̾˿ޥ㣬ҵЩ£޲硣ҡ̫ԲСˣҲûҾǺǸġ
ĵǸóĵޥˣϾЩҲûɧŹŮһЩ¡
СޥôҲû취ߺһҪúѧϰо
õǰ;ءο
жصͷޥ㣬֪ˣллչҡ
˵ţ񲻾ʵˣ״أ
ޥֵȥСӪƷˣһͻʲô
̾˿ôԲǵ£Ļ״硣ҽȥСˡ
ԴޥҲ֪˵ʲôֻǰοͷز
ʱסԺ¥£Ʒ״ҴݡͻȻһСӰӭסȥ·
˭ԻؿǰŮ
壬ҽаգޥġսŵص
ŶҼˡԴʲô
Եе޴룬ƺ֪ôڡ˺һ¶ĵص壬ޥģ˵Ҫ˵
ѵСʲôæ׷ʡ
߽ݣҲ֪ޥ˵ɡ
ųһ㣬ƿһ䲡׵档
ޥȻİĵطԼ׵Ļһ·ɵ촽߽ȥ
һˣ׺֣ҪʣȴһշֹţŰ嶢
ޥأԻʵ
壬ҡͻȻǰһѱס
СŮĶˣһʱ޴룺Ǹʲô
§ͷţ壬ϲ㣬ûˣ㡢㱧Ұɡ
׾ˣæҵذƿ˵ʲôſң
ȴ§Ųֻ֣壬Ұɣ㱧Ұɡ
δ׼ĪеѰƵڵأŭϿҹ
մڵϣͺ֪Լڸʲô ףͻȻӵس
ԷϾǸʮСŮһޣ׻æ׵ǰޣޣô£˭𣿸˵
֪ͻȻһ״һĶһѳԼT¶Ůĸ飬Ÿеǿ飬ǿ飡
·ͻȻ״һƬհףŷӦСŮݺԼ
ּŭһƿգһҪ˵ʲô
ǰһˣ˳ƺ׹ڵأﻹڸߺǿ鰡
׸ողż̴ӼųĿǰ춾ļڣĸаʲôСϺ׻ޥĸӵԭ£ԹҸӣ֪֪СŮȻݺԼ
Ƣͻ𱬣Ȼ֪죬ֻҪռ֤ݾ֤Լѱ¸ԼޥĹϵӰ
̫ںĿǰˣŭ£Ҳʧȥ侲
ŭһƿգһþȫСײǽڣ㱳ȥȻʱӚſҪС
׿ŭץļƴҡΣΪʲôҪݺң˭ָʹģ˵ǾʲôҵŻжӣѾϴֲɣҲصǰˣΪʲô㻹ϷŹң˵˵
ҡ£һײǽڣԴײֱ졣ܵôֱײܿͳֻ״̬
ۣۣͣ֡Ժذ
ȻŭµʧȥǣѪ۾պݺһˤ˵
ΪʲôҪݺң
ˣһ죬յĺԿϽӵǣһ𣬿ŹӻڹһĿĵѪۡ
Ѫ侲شŵڵϵİա
Դ棬һ̲Ѫס
ͻȻһС
һĻʿ飬ͷѪڵϵİգԼ۾ţסոŮǿ项ĺ׷ʲô¡
˰ˣбֵؿһۣתܡ
ûнͣҲû׷ȥԵİգҵڵء
¥ϵĲޥͻȻ¥´ֵֺʲôˣôô
ȥɣޥ㡣
СޥΪѵؿųһۡ
߰ɣޥ㣬Ӧȥζ˵
ֵıޥNһ˿ԥһ£ҴҶų䣬¥ȥ
ʱһ¥ΧѶˣܶ˶ڴʲô¡ޥĲǿңֿȺµĲ
ǰסˡ
ҽѪеİռȣױڵϣһڴ绰
ףʲô£ôһеسȥ
ǿ̧ͷޥһۣȻСޥԲ𡭡
ô£ʲôΪʲôҪץޥ˰һʡ
Ǹһǿδ죬ͰСŮ
ޥŵףף𣿡
ֻǿЦǱݺģ¥סңƭ̫嶯ˣһʱʧ־͡СޥԲ𡭡
ޥؿͻȻת򵽰ߣץŻڻԵסգô£˭ôɵģ
ҽϽԲܵײ­ڳѪ
ʿõ̧գͼҽҴȥͬʱǼףҪ¥ƽ졣
ޥȫ֪ôˡֻץײסؿޣһʧС
ջǱȥˣΧҲɢȥֻʣޥڲؿ
ޥ㡭ſͻȻһ
ޥ͵תͷվűߣǸĿͻȻ䣬ޥʲôˡ
㣡һͷĸһȥ㣬ԲԣΪʲôҪôΪʲôҪݺףѰպʲôˣΪʲôء
ûжҲû˵ֻľȻվţޥ˺ҧ
ޥ㣬ҶΪ㡭Σŵؿڡ
죡ޥһƴĻһˣһµĶҿˣǸӣǸǧеޣ
ޥ㡣ס
ޥһһҾʹȥ
ظģΨͣó޵Ŀޥת¥ȥ
¥£Ӿľ콫˫ϣҪ
ְ֣ͻȻһд¥ϴ
ޥųվڴǰ
ų˻ߵشУְ֣Һģ
һ𣬰˳߸ߵĺɲʱ档һ£ûתȻ
һֱʻҽԺųĿ޽С
¥£ϥǣޱ¥Ų̲ĿĵѪųĿ޺һصĶߡ

һº
磬Ҫˡһа
ǰطһϰϣԵŶ˶ô
õòˣҪһ¡Цš
Ǿͺãһ·ߺáûлͷ
šյͷһ£ͻһ磬ҡ
գôҪˡͻȻһũģ˴ӺϰյĻ
վſڣũֵգ˭
֣ʦ˵
Ŷʦũĵǰᵽ㣬˵ǴѧĻҼҰպչˡллˡ
ջȥԺô죿ͻȻʡ
ũɫһ³ͷվһԵİգıӰγô˵¶һ򹤵ļѾͷǴģѾˡ˵ûʲô¶һң˭ҪڴĴ峤иӣӲʹ30껹ûҵϱԸҪգ뱲Ҳи֤Ѿͷɡũ߶߶ص
žԲӲ۶ϣͷ˿ƽʣգԸȥ𣿡
ǿЦЦİ磬һչԼ
ǡߺá
ˣ߰ɣѾͷũתⶼ
ͻȻũܵӺ汧
磬ǣҡѾĺӡĵص
ûһһ
ңһģ˵ţ档
ѽѾͷߣũںŴߴ١
ˣ磬Լءֽ§һ£վ뿪
һֱŮ¥ûжһ£Ҳûлͷ
¥£ޥųŴСĻϴ·ϳ⳵
裬˵ڼֺܺã4ͿԳءųĸ׵ֵ
ޥȰͷԸȰְ𣿡
Ը⣡ųͷȰְֳʱҾҪѧˡʱҪõĴѧΪְֳ
ţԺӣǵְֳޥȥ۽ǵˮ
𣿡˾ͷʡ
ţ߰ɡޥͷ˵ţ̲ס̧ͷ¥ĳȴ
գźʵĴȵ˿
ʦһû¥ˡųҲѧ̧ͷǵص
߰ɡޥҡϳ˾
¥ϣǰų⳵ʻ룬ͻȻһԼ壬һȥ¡
ͷȫڶܰԼɵĶħ
⣬һֻ˻еĲȻֹȻ׹䡭
ȫ꡹




һǷ£Ҳҷõ½ڡһʼұųסԺʱչһдνϳµĳȣòʧдκ͹ϵطˡ
ˣֱһƪǹģûκӰ죬ҲҲԡ
ԵôƷ棬ϲľǻʿҹڲĺ֢Ǻǡһֱдһι춻ʿHǿųͳƷ256޵Ļʿ㣬Ū壬оǳ˼

ҹţ˻ʿֵһŵƹ⣬ߴסԺ¥һƬڰС
ȿһˣȻڱþԵȴһģĵ˳һֱǰԺȻ֣7ŲھȻ͸ƹ⣡
ⲻųĲôˣô˯
ʿ̣㣬㲻Ҫﴫų
ţֻƹ谵ķһʿųߣ˫ץĿӣʡųȴΪȵʯ࣬޷ֻܵ
ʿ256꣬ĻЦǋH֮ɫһ۾һֳĴϡ˿̣ĻʿխȹѾʣ¶˫ȵİɫ˿ࡢԼԸеĺɫ˿ڿ㡣
ųĲŷͬڿһף۵¶ǰСһϡëðɫ⾥СһŵİƤ¶һСηۺĹͷ
HĵĻʿǰһֵزŪãСĺÿƯǬ
ʿ̣㡭ʲôȻԷǸԸŮԣԼ屻Ūֻųޱ
裬Լ屻κ˿˵ˡ
ı飬ʿһųϣʲôӣ
⣬Ҫҽ㣬𣿡
˵ţְֵḧųȺգ۰ɣ㲡﷢£㶼ˡ
ųȵĵɴ۾
ôԾʲôʿ¶ϷʵЦ⣺Ҹպڶ¥ƵһءҴˣǸߴְ֣ɵŮˣɣ˼ܸô𣿡
ų߷ߵͺͷûлش
ʿҲ⣬ЦҲûϵҲ´ְʱһῼǸ󵨵趼ʲô
ҪųϽ
ʿЦţҪʵҲ鷳أֻǡ˵סڲԣôһĿⶢų
㣬ҪҰְ֡ų
Ǹʿָųһ⣺˭Ҫң
ǽҪʲôųµһӡ
ηģܴĴ̼ʿĵЦˣԸҸ˵ĻҿԿ¡
ˣôˣųСʡ
ģûʿ̲סһЦ㲻ʲôֻҪýʲôͿˣɵСӣ
˵ţֲһ䣺ģһġ
ųԥһ£ͷáðɣҶˡ
ԣųգʿϲĺˣرôƯġ
˫ؽ⿪ų¿ۣܿ죬ŵʯ࣬ȫһ˿ңڻ谵ĵƹ£ļһ΢΢š
ʿ̲סһד̫̾Ưˡ
ָųߣһ̾ϢţǸƯĺӣƤôãҶˡ
ڻʿָᴥ£ųе崫һ˿޵̲ס壬ĿָԼơ
ɰ𣿡ʿЦһųϣʼͷƵĺڷ£ɨ
ͻĿųͷ
ʿؿųķӦ÷ۺͷվӸµڴϵꡣ
Hһ촽΢΢ǰ㣬Űɫ˿ҽţ۵Ľ쵽ųߣһ£
ųرȥʿŭһ£˵ĻҪҪְ֣
ųЭˣǿŲ죬סʿ㣬չͷʿͻȻѽһѹȫųϣֺסıӡ
ųԥһ£ͷ һɵζǶˣŵ廬˿е̵ζһԺ°벪Ȼһ¡
һжʿͷ˿۵ĽģҺܿѰɫ˿ʪһɹӽƴȫ
¶ĸоͷţųϵֺ͸Ƥ̶
̫ˣҡҶеʪˡϢţظŪָͷŪ£ɫ˿ģһʪ
Ƭ̣ʿ㣬ų°ͻӡšСͣ۵ϡ
ȻСȴܺɫأոսĽɣһʻһýƼѹشת
͸ϸ˿࣬ʿоŽŵϸС⣬ʵϸ˿Ħ۵İƤӽĴһĸо
ڻʿ£ų۾¶ʹͿֽ֯ı顣
Žŵ׵ĵӣʿ֪⾥ѾˣЦţĥеǰƲСûԲڼͦϼŪš
ͬʱƵųȼ䣬㱳һغ裬Ľż⻺ǿ߳ܵĽء˵Ĺϵųűţɼ󿪣ʿ˿ױִոأֺʼϡ²Ū۵ĸ⡣
ǡǶȻ̼ܵų͵عӣµһ¶۷ڳ͸ճҺմѩ׵˿
࣬˫˿Ҫءһ߲Ūʿһ˵šȴûһźı飬ֻǳŪĿС
˷ܵЦݣӸ£ҽȫųϣϸ۵ѹСĦţֺץŹͷͬʱǰ죬·Ū۵ľոء
㡢㣬㣬ýšųſ࣬ϢŰ
Ƕһֱһһյģ档ʿЦųİȫċHŰ⡣
úܰɣܿţ۾HĿ⡣
ʿĶȻӿ죬ֱŰһϼѹŪӲͦȫС۱ɫ˿ǿмһεճҺųʹüͷԽԽصĴϢʾͬ
㣬Ҫôأҡۡס
ֻûʿ˷ܣŪոصĽͻǰһ֣˿Ĵֱֺشĸţ汻һǿИųľһһ
֪Ҫˣʿҽź죬ֺѹסȻ˳Ÿһ顢һݺϴ궯㼷ţһͬʱϧĥѹغ衣
ŰĴֱ£ųᶼˣ޽ţ㣬ȵۣ۰
Żʿ˿ٴδŪͷˣĸ߳ɽһˡȫӲ̧ڻʿµͦţһ¡һŨ׵ľҺʿ̰ظڽĵɶͬʱضغĲѹɫһһ鼷ѹܣҪһξҺѹե
˽ʮΣΰǿȵ侫춽ųƣغϢţŨ׵ľҺظһЩ絽ϡ
ǺǣǸСȻýŶô࣡ʿ̾ϢţƬ˫ۼܵγˮ
ΣŰѽŴϷϸ۵ڴֱĶԴ£ƤȫͷףۻһûвȥľҺ
ʿýظתѰɫľҺȫĨģճһŵľҺմڰɫ˿ϣ۰׵ĽƽʪһƬ
ȣ̰СӣôŨ֋H𣿡ʿһ߱Ŀһ߳ܵ⡣
ųûлش߷ߵرͷ۽ǻˮ
ҺȫĨظʿţذҽŵ˿¡һŵİɫ˿һͿմľҺİ۽ҲճһƬֺҺճжػĦš
ʪ͸˿ŵǰ˿ȫǾҺζҺϲ
ҲŰɣԼζʿ񣬽˿ഹ£Һųͷҡҡ׹
䶼侫ǹ΢ĳζɨı˿࣬ųס
ûϵˣڣΪҷˡʿЦŶ˿࣬˫ȷֱų࣬貿ͷ
ָڿǵʪתĺأǵʪ֭ĵċHѨ˿ڿһӡۡ
㿴ȫʪˣ㺦ġСҪŶʿЦڿ㣬ѳȫ¶
ֿȣӣŮ߳ܵȫչ¶ųǰʿëŨܣɫⴽHҵĿѨڋHˮģһɳŮԵϢųıǶˡ
ܲˣ򡭡ʿյųߡ
ǿסĶģų΢΢̧ͷѨŪ۵ͷòŷʺH֭Һϣ֮˿ߡ
һ㣬졭ĻʿСһųͷϣƨɶѹϣͷѨͷǵ
ƨŤţʿ˽һֺֻ죬ץųƣŪһֻ·Լ鷿
ʿȫѹųϣŨܵëĦH֭մһ
ų촽˱ͷڳʪ۶̽¡
ģĺҲһ˫ֲʿǶԱ鷿ֻܸĸ׵ĸое
ָ֪ոմزʿ̺ظһ⣺˭׼ҵģ
ųһ£Ͻ֡ģûʿΪ˷ܣƨŤøHˣһ⿪¿ۣ鷿·ץųԼز
׼ˣúøHĵشϢš
ųץ޻һ㣬ȫʮָڱ鷿ץӡۡʿͦСָųġ
ͻأʿһӲˣǸɫĻС
ȴųٴڻʿлָ񾥸ͦЩ׵ĹͷĹ
Ȼֻʿ̾Ϣţָò
ųӺһеڴ̼¶˼¡
ʿգв׼Ҫÿ𣿡
˵ţ̧뿪ųһַֻȥ
𽥳ʵHѨһ̾ϢѨȫ󣬻ʿ˫ְųظ֫ʼHŤ
㡭ȻԼ޴Ŀл̲ס˳
óʿкܸߵ԰ɣûм򵥵ϡʶųΪģ֫ƨɴһ˳ʱ룬һʱ룬һůסشĥ
о屻һνխʪӹסӵС渧ŪĦͷżᶥĩһŻȵ⡣
ųоԼҪȫڻˣظס޴Ŀ˫ץҡ鷿ꡣ
㣬ҡҿҪƬ̣оһɲƵӿͷˣ̲סе
ʿ͵ִֹͣĴָݺһҵʹųгѸˣ緢Ĺͷƽųǽ㲻׼𣿡
ųµصҡ̲ס
ʿ룬һԵóһ˺С󣬽ųıȫضϡ
ˣҿˡؿԼĽ
㣬ۣܲһ㡭ųʹüͷ
ʿָڹͷһųһ£ٷϻûҵͬ⣬㲻׼һξҺ𣿡
ųҧ촽ηĵ˵ͷ
ƺϲųģʿٴνѨĥ
ܿǿңӲ͵ÿҪըųǲһ߲ŵıԵ౻һ˿Ҳ䲻ʵֿյڸ߳ԵĸоųΪܣشƴͦƨڻʿѨеͣҪѲϻѹĿʹ緢
ȻԽǽԽʹѾӿľҺضϣ˼Сʱ򣬰ʹѣȴ򲻳޴йֻܴųԽƴʶԽԸﵽֻ߳ܵĿƲϼӴ
ųķȴǻʿҪģĿĵĿҵ͸HѨĳʵУ˽ţHĵŤ֫߰̾ų壬ĵ֭ĴʪһͿ
áõҡҾҪˣ춥ͽһ߳ĸһͷһҺǴ¡
ͻȻһУʿŤƨɺݺݵųһĥһζȵċHˮ罦Ͽֵ۷塣
ʿċHˮһ̣ûĿлܵĺˮųҵץ鷿㣬䣬ɣҪ
ʿһ߾ţһòֳȥᣬ˲䣬ûɽ˳
裡磡
ųĽкУȵľҺǿػڻģкҵٴΰѻʿһֵ߳ؼһ嶼ſųϣһš
ųһһǿ˼룬һƬհףն۾ѩ׵컨壬˫ץŻʿ鷿һ¡һ鶯
֪˶ãڸ߳ʧ˲ŻָʶʿHĵһųϷ£һƬǽѨڳһɾҺ
̫ˣȻкϲ̾Ϣţ˿ŹųϣĦš
ųڴƣشظסȻոǴδﵽ޵侫Ϳȫ
㣬Һ۰Ϣŵ
ʿֵذŪƣ˭˵Ҫ꣬㻹û湻ء
ɡѾ
ûϵа취ʿHЦŽָһȻ󻺻մˮָĹɼ䡣
ָĸ⻺תеĸͥĴ̼ų˿̲סƨ̧ߡ
ԭϲŪĶûʿʲô
ųûûУֻǡ
һȴǻʿ䲻ָڡʿָڽխֱţָѹһӲ͹
ˡHؿ˾ʧųһָۣʼѹŪǿ͹ˡ
һų̲סŻʿŪۿʼھӨǰͥҺƣ̧ͷ
ʿͷ䣬ѹųǰٵͬʱͺסͷŪڿڡֵ˫ش̼£ųٴŭͦ
ǿвųֻȫᷦƫƫȴӲìܵĸоԼһŪľż
³մҺӲͦʿſЦոڽأ˭ѵǸҪ壬ַֿı̬С𣿡
ųżرҡֻǡ
ʿЦգʲôֻ˵˵
ųشHĵضĶ˿ϲ̬СֻҪǡ˵ţҧһ´ƤҪҪζ
㡭ųȵؿ
ʿұ۾γˮˣھƬ󷢳HĹâûϵ˵ģýҲԡ
˵ţ˫ץԼƨɣֿ⣬߳ܵĸȫı¶׼ͦȥ
ٴʹͿּӵĴϢ



ࣿ

ٶѣhС˵